Quant et nous, avec nous

5. Rodolph. Voir page .533, note 2. — Anthoine d'Urbin, qui commandait un corps de seconde ligne, en réserve. — Leurs faictz d'armes. Dans l'Italie du quinzième siècle, les combats se prolongeaient et n'étaient que des passes d'armes, des joutes brillantes où l'on se ménageait et s'épargnait ré.-.iproquement. On ne chargeait jamais à fond — Et de cela, et sur cela, en s'appuyant sur cette explication.

6. Qu'il ne veit nulz signes, que (le seigneur Rodolph) ne vil aucune marque, aucune indication (résultant de l'état des choses dans la bataille) poir le faire venir (avec sa réserve). En d'autres termes : tout alla si vile qu'on n'eut pas le temps d'appeler la réserve.

7. Séquelle, suite. — A l'environ, autour de. — Ceulx-ci, nos varlets et serviteurs.

8. Armetz, casques, armures de télé, ce qu'on appelait « bassinet " au quatorzième siècle, « heaume », au treizième siècle.

n'v eust trois ou quatre hommes* à Tenviron; et aussi les lonprues espees que avoient nosarchiers et serviteurs fcirent unj; j,n'ant exploict. Le Roy demoura ung peu au lieu où lou l'avoit assailly, disant ne vouloir point chasser, ne aussi tirer à lavant f;arde. qui sembloit estre l'ecullee. Il avoit ordonné sept ou huict gentilz hommes, jeunes, pour estre près de luy. Il estoit bien eschappé '^ au premier choc, veu quil estoit des premiers : car ce bastard de Bourbon fut prins. à moins de vingt pas de luy, et emmené en l'ost des ennemys.