Que li parlemenz assembla, où le parlement s'assembla
12. 0"' plus grant mestier i auroit, qui plus grand service y ferait; qui y serait plus utile, plus nécessaire. — Mieldres, meilleur. C'est le cas-sujet (mélior)-. le cas-régime est meillor (meliùrem).
13. De l'eslection, pour l'élection de l'empereur. — Assemblèrent, s'assemblèrent.
1 i. Que ce n'ere se granz mervoille non ; mol à mol : que ce n'était rien sinon un merveilleux spectacle ; que c'était un merveilleux spectacle. 15. Que chascuns; car chacun, etc.
AUBERTI.V. CHROXfQ. FRANC. 6
seroit esliz. Apelé furent li dozc qui dcvoieul faire Tcslecion, et furent mis en une niult riche chapele, qui dcdenz le palais ère; et ferma on Tuis' par dehors, si qu'il ne remest nus avec aus; et li baron et li chevalier remestrent * en un <;rant palais dehors.
260. Et dura li consels tant que il furent à un acort ; et chargierentlor parole', parle créant de toz les autres, à Nevelon Icvesque de Soisons qui ère uns des doze. Et vindrent fors* là où li baron furent tuit et li dux de ^'enise. Or poez savoir qu'il furent de maint home esgardé, por savoir quels leslections seroit. Et li evesqucs lor moslra la parole \ oiant toz, en tel manière corne il estoit char|j;iez des autres, et lor dist : « Seij^nor, nos somes )) acordé*, la Dieu merci! de faire empereor; et vos avez » luit juré que celui cui' nos eslirons à empereor, vos » lo tendrez por empereor; et se nus* en voloit cstre en- » contre, que vos li seriez aidant. Et nos le nomerons en » l'eure que Diex fu nez : le conte Baudoin de Flandres
» ET DE IIeNNALT. »
261. Et li criz fu levez de joie el palais; si l'enportenl del palais * ; et li marchis Bonifaces de Monferat l'enporte tôt aAant d'une part enz el mostier, et li fait tote l'onor que il pot. Ensi fu esliz li cuens Baudoins de Flandres et de Ilennaut à empereor, et li jorz pris de son coronenient à trois semaines de Pasques*". Or poez savoir que mainte riche roiîc i ot faite por le coronemcnt; et il orent ' ' bien de quoi.
1. L'uis, la porle {nstiuinj. — Si qu'Une remest nus, de telle sorte qu'il ne resta [remansit] nul, etc. — Nus, pour nuls.
