CHAPITRE XXXVI
Comment nous descendismes les degrez tetradiques, et de la peur qu'eut Panurge.
epuis descendismes un degré marbrin sous terre : là estoit un repos ; tournans à gauche, en descendismes deux autres:
là estoit un pareil repos ; puis trois à destour, et repos pareil ; et quatre autres de mesme. Là demanda Panurge : « Est-ce icy ? — Quant degrez, dist nostre magnifique lanterne, avez compté? — Un, respondit Pantagruel, deux, trois, quatre. — Quants sont-ce ? demanda elle. — Dix, respondit Pantagruel. — Par, dist elle, mesme tétrade pythagorique, multipliez ce qu'avez résultant. — Ce sont, dist Pantagruel, dix, vingt, trente, quarante. — Combien fait le tout? dist elle. — Cent, respondit Pantagruel. — Adjoustez, dist elle, le cube premier : ce sont huit ; au bout de ce nombre fatal trouverez la porte du temple. Et y notez prudentement que c'est la vraye Psycogonie de Platon, tant célébrée par les Academiens, et tant peu entendue, de laquelle la moictié est composée d'unité des deux premiers nombres plains de deux quadrangulaires et de deux cubiques. »
Descendus ces degrez numeraulx sous terre^
PANTAGRUEL
nous furent bien besoin premièrement nos jambes, car sans icellesne descendions qu'en roullant comme tonneaux en cave basse ; secondement , nostre preclare lanterne, car en ceste descente ne nous apparoissoit autre lumière en plus que si nous fussions au trou de Sainct Patrice en Hybernie, ou en la fosse de Trophonius en Boëtie. Descendus environ septante et huit degrez, s'escria Panurge, addressant sa parolle à nostre luysante lanterne :
« Dame mirifique, je vous prie de cœur contrit* retournons arrière. Par la mort bœuf, je meurs de malle peur. Je consens jamais ne me marier ; vous avez prinsde peine et fatigues beaucoup pour moy. Dieu vous le rendra en son grand rendouer, je n'en seray ingrat issant hors ceste caverne des Troglodites. Retournons, de grâce. Je doubte fort que soit icy Tenare, par lequel on descend en enfer, et me semble que j'oy Cerberus abbayant. Escoutez, c'est luy, ou les aureilles me cornent ; je n'ay à luy dévotion aucune, car il n'est mal des dens si grand que quant les chiens nous tiennent aux jambes. Si c'est icy la fosse de Trophonius, les lémures et lutins nous mangeront tous vifs, comme jadis ils mangèrent un des hallebardiers de Demetrius , par faute de bribes. Es tu là, frère Jean? Je te r>rie, mon bedon, tien toy prés de moy, je meurs de peur. As tu ton bragmard? Encores n'ay-je armes aucunes , n'offensives ne deffensives. Retournons.
