LIVRE V, CHAPITRE VIII
— Il ne chante, respondit ^Editue, qu'à ses jours, et ne mange qu'à ses heures. — Non fay-je, dit Panurge ; mais toutes les heures sont miennes. Allons doncques boire d'autant. — Vous, dit ;Editue, parlez à ceste heure correct : ainsi parlans jamais ne serez hérétique. Allons, j'en suis d'opinion. »
Retournans à la beuverie, apperceusmes un vieil Evesgaux à teste verde, lequel estoit acroué, accompagné d'un soufflegan et de trois Onocrotales, oiseaux joyeux, et ronfloient sous une feuillade. Prés luy estoit une jolie Abbegesse, laquelle joyeusement chantoit, et y prenions plaisir si grand que désirions, tous nos membres en aureilles convertis , rien ne perdre de son chant, et du tout, sans ailleurs estre distrait , y vaquer. Panurge dit : « Ceste belle Abbegesse se rompt la teste à force de chanter, et ce gros vilain Evesgaut ronfle ce pendant ; je le feray bien tantost chanter, de par le diable. »
Lors sonna une cloche pendante sus sa cage ; mais, quelque sonnerie qu'il fist, plus fort ronfloit Evesgaut, point ne chantoit. « Par Dieu, dist Panurge, vieille buze, par moyen autre bien chanter je vous feray. » Adonques print une grosse pierre, le voulant ferir par la moitié. Mais yEditue s'escria, disant : « Homme de bien, frappe, feris, tue et meurtris tous roys et princes du monde, en trahison, par venin ou autrement, quand tu voudras, déniche des cieux les anges, de tout auras pardon du Pape-
PANTAGRUEL 3y
gaut; à ces sacrez oiseaux ne touche, d'autant qu'aymes la vie, le profit, le bien, tant de toy que de tes parens et amis vifs et trespassez ; encores ceux qui d'eux après naistroient en seroient infortunez ! Considère bien ce bassin. — Mieux doncques vaut, dit Panurge, boire d'autant et banqueter. — Il dit bien, monsieur Antitus, dist frère Jehan; cy voyans ces diables d'oiseaux, ne faisons que blasphémer; vuydant vos bouteilles et pots, ne faisons que Dieu louer. Allons donques boire d'autant. O le beau mot ! »
Le quatriesme jour, après boire (comme entendez), nous donna iEditue congé. Nous luy fismes présent d'un beau petit cousteau perguois, lequel il print plus à gré que ne fist Artaxerxes le voirre d'eaue froide que luy présenta un païsant, et nous remercia courtoisement; envoya en nos navires refreschissement de toutes munitions; nous soubhaita bon voyage, et venir à sauvement de nos personnes et fin de nos entreprinses, et nous fist promettre et jurer par Jupiter Pierre que nostre retour seroitpar son territoire. Enfin nous dist : « Amis, vous notterez que par le monde y a beaucoup plus de couillons que d'hommes, et de ce vous souvienne. »