‹ Les Clouet, peintres officiels des rois de France. A propos d'une peinture signée de François ClouetChapitre 4 sur 9 · F AU CHEF · texte numérisé non relu

F AU CHEF

Et le XX.X!^ et pénultiesme jour du dict mois de décembre, suivant Tarrest et ordonnance cv-dessus, le dict Claude de Héry a présenté au bureau de la dicte court un poinçon à Vefigie du Ray et une pille et ung

pic. 15. — Cliarles IX IMusl-c- de Vifinw).

trousseau pour luonnoyer testons et, ieeulx veu:^, ta dicte court a ordonné qii il sera monnoyê sur la dicte pille et trousseau six deniers testons seullement, en la présence de M' Olivier Anierv et Jehan de Riberolles, conseillers et généraux en la dicte court, pour, ieeulx vcu:{, ordonner ce que de raison et, parce que la dicte pille et trousseau n^estoient trempe;^, ont esté rendu:( au dict de Héry avec le dict poinçon et à luy cnjoinct d'estre presti demain ».

L'essai du poinçon une fois fait, les gens de la Cour écrivent au roi la lettre qui suit :

Sire,

Pour ce que depuis vostre advènement à la couronne, Veffigye de vostre majesté na esté changée en la fabrication et impression de vos monnoves, il nous semble, sous vostre bon plaisir , estre nécessaire au cominencenient de ceste année la faire représenter selon V aage viril que, par la grâce de Dieu, ave;^ actainct ; à ceste cause, nous avons fait faire par le tailleur général de vos dictes mon noyés ung poinçon de vostre effigie et sur la pille et trousseau qui en ont esté tire:( avons faict nionnoier dou:(e deniers testons que nous vous envoyons, affin d'entendre sur ce vostre volenté pour la coniplir etmectre à exécution.

Sire, nous supplions le créateur maintenir vostre majesté en parfaicte santé et prospérité, longue et très heureuse vye. De Paris, en vostre court des nwnnoyes, le XVI' janvier mil V LXX.

Vos très humbles et très oheyssants serviteurs les généraiilx tenant votre cou rt des monnayes.

La lettre ci-dessus fut portée au roi, avec les testons, par Henry de Mesmes, qui fut chargé de la réponse. Cela ressort du procès-verbal suivant :

Le XIIII jour de février nul V LXX, Monsieur le président Fauchet a présenté au taureau de la court de céans une lettre missive superscripte : à Monsieur, Monsieur Fauchet, conseiller du Rov et président des monnoyes, dactée : à Angiers, le mardi gras VIT février mil V LXX, souh:;^cripte : votre bon frère, serviteur et aniy, Henry de Mesmes, qui est de la teneur : " Monsieur, vostre pasquet a esté présenté au Rov longtemps après mon arrivée à cause de sa maladie, laquelle a faict aussi peult-estre juger vos testons moi ngs ressemblans à son visaige. La Royiie eu a faict le fugemenf, qui //'a garde de froirver bonne aucune portraiture de luy. Car, à ce que nous avons et voyons à tonte hure, nul paintre peult suffire pour le représenter à nostre confeiifement. Ai nsv, je croy qif ils denieu cent en oppinion de /fv toucher qif il^

^Unfcho-f ■Àt~WuuuCU . ^ ^^ .

rs^s

iff'

.r.v«KM.-f>» > ■;

Planche VIII. — Le Maréchal de Vieilleville

(Collection Salting)

iw soient à Paris, if Ji\f sa /iia/rsfr qu'il y a trop longtrnips Ljiit' vous 11, • /'avr^ vru t/'cstous pou r vous rrssou- Vi'uir de sa sembla uvv. Si tost que la âepeschc en sera faiete, je la vous euvoirra v /, et a diet le dict sieur Faiielief que la diète lettre lui a este e/ivovée par le sieur de Malaisi:(e, uiaistre des requestes du Rov, auquel il avoit baillé le pasquet et les testons nient ionnés en la lettre missive ev dessus transeripte, dont a esté ordonné pa r la présente eopie, pour y avoir reeours quant besoing sera ».

La volonté très nette du roi se trouve exprimée dans sa dépêche que voici :

f' Nos a nie ;;^ et féa/ilx, nous avons veu la lettre que

'VOUS nous ave:;^ eseripte ainsi que Fefigve que vous nous

ave:^ envoyée, par laquelle vous estes d'avis ddnipri mer

doresnavant en nos /non/ioves ; mais, d'autant que la

diète efigve ne représente aueu nement nostre aaige, ne

pareillement nostre visaige, ne la faille dont nous

som mes éi présent, et que nous estimons que eela vient à

eause que vous ne nous a've:^ vei/ , nous voulions que vous

atteiiilie:; jusques à tant que nous soyons à Paris et lors,

il sera pi us aisé de les bien faire et représenter pi us au

naturel nostre pei'sonne en Vefigie qui se fera pour

r impression des diètes monnoyes. Donné à Angiers le

V'' jour de février mit V LXX.

Page 1