‹ Les colloques scolaires du seizième siècle et leurs auteursChapitre 61 sur 129 · H» LES COLLOQUES SCOLAIRES · texte numérisé non relu

H» LES COLLOQUES SCOLAIRES

Amusus, p. 56, ignorant. Vitruve (Fr.).

Hiihernaculum, p. 67, appartement d*hiver(Fi\). Pline le Jeune, ép. 2, 17, 7.

ColophoHy passim. Imponere colophon, mettre la dernière main. Se trouve dans presque tous les auteurs du XVI* siècle. D'un mot grec. Festus (Fr.).

Si on ajoute à ces expressions quelques solécismes comme crepidœ me calefacere faciunt, et aussi la phrase frmèdebis ad midum panent (nous avons vu dans la Pédologie un emploi analogue de la préposition ad), on aura ce qu'il y a de particulier dans le style de Schottennius. On voit qu'il est loin d'être pur.

Hâtons-nous maintenant de quitter Cologne. Nous en avons fini avec la mendicité des écoliers et leur mairière de vivre. En passant d'Allemagne en Flandre, on ïrspirera un air différent.

Page 1