SCÈNE fin

Les Sergens, M, Josse.

Sergejhs.

[ u n^as occasion de te plaindre, sinon de [ toi-mesme. 11 ne falloit tien confesser, I car, jaçoit que monsieur le preyost t^a jt f menasse de te faire bailler la question, il ne Teust pas faict pourtant, par ce que les indices ne sont d aucune imporlance.

M. Josse. Timor fmt in causa^ car, sij*aj confessé que ce a esté moi, je n'aj pas dict yra j.

Sergens. Sus, allons, marche.

M. Josse. Quo quorsum^ et quou9que me mene^-YOUs?

Sergens. En prison, pour ce que demain tu dois estre fouetté es environs de la maison où tu as commis le larcin.

M. Josse. Je seray donc Wr^ cestss^ ceso loris ?

Sergens. Ouy, ouy, de bonne heure, de bonne heure.

M. Josse. J^ay dict ceso loris , c'est-à-dire si avec des verges on fouette les innocens?

Sergens. Yien, chemine. A quoi t'arrestestu?

M. Josse. au moins que je sorte de hoc mundo. Laissez-moy dire deux mots.

Sergens. Je veux user envers toy de ceste courtoisie, mais depesche-toy.

M. Josse. Aussi feray-je, pource que àrevis

Le FiDELLfi, Comédie. 4<^i

oratio pénétrât, 0 fortuna potens, quamvariabilis ! everlis tu bonoa, erigis improboa! Moy , maistre Josse , restaurateur de la romaîne-romules langue, correcteur du Cornucopie, ampliateurdu Calepin, qui ay tenu les escolles au doctrinal, qui ay enseigné tant d'adolescens de bonne inaole, aui ay enrichy par mes nocturnes lucubralions les deux meilleures langues, assavoir la grecque et la latine ; qui, par droict d'honneur, ay sceance parmy les j>lus grands personnages, seray comme un faussaire et frauduleux, comme un mallieureux larron, infamement foiietté par. les rues, par les places, par les carrefours ! Ne t*estoit-ce pas assez, iniqua Dea^ faire en sorte que je fusse mis in rigidi latebrosum carceris antrum, lieu et garde desdié aux hommes, où toutesfois Tobscurité m^empeschera les fenestres de mon esprit, mes yeux, scilicet, et davantage me veux faire fouetter comme un homme nuisible ! Que' n^ay-je un poignard ! car volontiers je le planteroy en ce nuen misérable et malheureux estomac, receptable de trop, funestes pensées, par ce que le mourir me seroit plus honorable qu'une vie honteuse, ainsi que le dit encores Virgile : Letumque volunt pro laude patisei,

Sergens. Finy si tu veux, et allons.

M. Josse. Miseremini mihi^ miseremini sot" tem vos, (unicimei; tout bellement, je vous prie, vropter Deum atque hominum fidem.