Le président de la commission peut prendre la

TA T10308 CIVST5 A 2: Id., 45.

parole en qualité de représentant de son pays. Mais il doit, alors, en avertir la commission et quitter le fauteuil présidentiel. Ainsi, en 1920, M. Branting (Suède), président de la sixième commission, déclara prendre la parole « pour exposer le point de vue de son pays » ; et «il invite le vice-président à le remplacer au fauteuil ». Dans ce cas, généralement, le président cède la direction des débats au vice-président, soit pour toute la séance !, soit seulement pendant la durée de son intervention ?.