LE SECRÉTARIAT

36. Le bureau de la commission est aidé dans sa tâche par un secrétariat organisé par le Secrétaire Général de la Société (art. 9$1).

La méthode qui consiste à choisir les secrétaires des commissions, non parmi les délégués gouvernementaux membres des commissions, mais parmi les fonctionnaires permanents de la Société, s'est imposée sans discussion, en 1920.

Elle a été justifiée par M. Hymans (Belgique), président de l’Assemblée ? : Il s’agit, dans chaque commission, de tenir un registre des délibérations et de rédiger un procèsverbal; c'est un travail très minutieux et très important.…., il serait d’ailleurs fort difficile de trouver dans chaque commission des membres qui puissent s’astreindre à ce travail. Je propose donc que, comme pour les travaux de l’Assemblée, nous confiions au Secrétaire Général et à ses agents le soin de rédiger les procès-verbaux et de tenir le registre des délibérations, sous la surveillance du président de chaque commission. »

M. Viviani (France), cependant, proposa quele membre le plus jeune de la commission serve de lien entre la