‹ Les constitutions modernes; recueil des constitutions en vigueur dans les divers états d'Europe, d'Amérique et du monde civilisé;Chapitre 192 sur 394 · ARTICLE I · texte numérisé non relu

ARTICLE I

Section 1.

1. — Tous les pouvoirs législatifs accordés par le présent acte seront confiés à un Congrès des États-Unis, qui sera composé d’un Sénat et d’une Chambre des représentants.

Section 2.

1. — La Chambre des représentants (Mouse of representatives) se composera de membres choisis, tous les deux ans, par le peuple des divers États ; les électeurs, dans chaque État, devront posséder les qualifications (qualifications) requises pour les électeurs de la branche la plus nombreuse de la Législature de l’État (1).

2. — Nul ne pourra être représentant s'il n’a atteint l’âge de 25 ans, s’il n’est depuis sept ans citoyen des États-Unis. et s’il n’habite, à l'époque de l'élection, l’État où il aura été nommé.

Page 1