‹ Les contemporaines, ou, Aventures des plus jolies femmes de l'âge présentChapitre 3 sur 61 · VIE DE RESTIF · texte numérisé non relu

VIE DE RESTIF

Nicolas- Edme Rettlf (i) naauit la a) octobre 1734 (2) à Sacy près Vermenton, dans le département de l'Yonne, ancienne province de Bourgogne. Son père,

3u'il a peint sous les couleurs les plus avantageuses ans un livre qui tranche beaucoup sur le ton ordinaire de ses productions (3), était cultivateur après avoir abandonné par obéissance filiale un beau parti à Paris. Il s'était marié deux fois : il avait eu sept enfants d'un premier lit; Nicolas-Edme fut le premier de? sept qu il devait avoir également du second. En se rappelant les vertus de son père et la douceur par laquelle sa mère, Barba Ferlet de Bertro, savait corriger ce que son caractère avait de trop pétulant,

(1) Nous suivons l'orthographe que Restif, après l'avoir abandonnée un instant, a reprise dans ses derniers ouvrages. M. Monselet, en préférant Rétif {Rétif de la Bretonne, sa vie et ses amours, Aubry, i858), se fonde sur l'avant-propos de la Vie de mon Père, ou il est dit : « Notre nom s'écrit indifféremment Restif Rectif ou Rétif » mai* il donne en fac-similé un projet de traité pour la publication de Monsieur fiftcçlas, où l'aur teur écrit lui-même, d une façon très-courante, Restif. C'est du reste l'orthographe régulière avant la réforme du xviii* siècle que Restif attribue et reproche très-violemment aux Didots.

(2) Tous les biographes disent le 22 novembre. C'est Restif ' lai-mêmequi a propagé* cette erreur en la consignant dans la

Première ligne de Monsieur Nicolas. Elle a été rectifiée par I. Sylvain Puychevrier, dans une communication laite au Bulletin du Bouquiniste, de l'acte de baptême de Vaujejftr* conservé dans les registres de la paroisse df Sacy,

(3) la Vie de mon père, 3 wl. in- 1 a. 177Q.

Page 1