SCENE PREMIERE

Un appartement à Cole-Harbour.

Entrent HOARD, LA COURTISANE, LAMPREY, SPIGHCOCK, ET DES GENTLEMEN.

Premier Gentleman.

Cœurs réunis, mains réunies, dans les liens du mariage nulle séparation jusqu'à la mort [A Hoard). Il vous faudra renoncer aux autres femmes.

Hoard, embrassant la Courtisane.

Je m'y engage, mistress Hoard! (On frappe). Qui frappe?

Lucre, à la cantonade.

Sur ma vie, c'est mon adversaire !

Lucre, à la cantonade.

Hoard, ouvrez la porte, ou je l'enfonce! Rendez-nous la veuve!

Hoard, Messieurs, mettez-les dehors!

Lamprey.

Entrer, serait aller au-devant de la mort !

Lucre, à la cantonade.

Mes amis, prêtez-moi secours!

Hoard.

Il a des assistants, messieurs.

Lamprey.

Nous ne les craignons pas fort;

Lucre, à la cantonade.

Puis-je, sans menace, dire un mot à la veuve?

La Courtisane.

Cher époux, messieurs, permettQZ-moi de dire un mot.

Lamprey.

Parlez, chère madame !

La Courtisane.

Laissez-le en paix, rien à craindre de lui.

HOARD.

Elle a raison.

La Courtisane.

Restez tous près de moi, ne redoutez rien de sa faiblesse ; je lui parlerai.