ACTE V, SCENE V

VOLPONE.

Si Votre Seigneurie roulait me mettre à, même de pouvoir l'aclieter, j'en serais enclianté. Pour vous ce n'est qu'une bagatelle, le revient d'une chandelle. Et votre érudite Seigneurie n'est pas sans savoir...

VOLTORE.

Quoi?

VoLPONE.

Que sa richesse est incalculable !

VoLTORE.

Tu te trompes, coquin I Te moques-tu de mon infortune ?

{Il sort).

VOLPONE.

Dieu bénisse votre cœur, monsieur. Je voudrais que votre infortune fût plus grande encore I Maintenant au tour de celui que je rencontrerai dans le premier coin.