TOUS
Babiéca!
babiéca , tombant aux genoux du roi.
Oui, moi!... c’est moi qui viens me livrer à votre colère.... à votre justice;... car j'ai pu croire un instant que Votre majesté...
CUARLES-QUINT.
Réponds!
babiéca, criant à tout le monde.
J’avais tort,... j’avais tort,... je le sais, je me la rappelle. L’Empereur n'est pas sorti do son cabinet depuis l'après-midi...
CHARLBS-QUINT.
Réponds-moi !
babiéca.
Mais alors, il y en avait un autre.. .et la jalousie, la rage, m’ont ramené !...
CHARLES-QCINT.
Où sont tes dépêches?...
babiéca.
Je les ai là;... mais si Votre Majesté savait...
charles-quint, avec colère.
Tes dépêches ! ...
BABIÉCA
Les voici...
Tout est perdu I
charles-quint, avec ironie à Marguerite.
Vous n’étes plus aussi victorieuse... Madame’ {A demi voix.) Vous comprenez qu’il faut que je vous parle. (A Babiéca.) Quant à toi, je te pardonne ,... va-t’en ! va-t’en !
Isabelle, basa Guattlnara.
Il faut me rendre mes lettres. Monsieur.
GUATTINABA.
O ciel !
Isabelle , de même.
Dès demain l... je le* veux...
CnARLES-QUtlTT.
Laissez-nous , je vous prie.
( Guatlinara et Babiéca sortent par la porte du/ond , Isabelle par la porte à droite.)
CHARLES-CUINT.
Vous qui êtes de si haut jugement et de si bon conseil... parlez?
MARGUERITE
Charles-Quint ne m’entendrait pas.
CUARLES-QUINT.
Peut-être 1... il l’essaiera du moins!
MARGUERITE
Eh bien ! maître d’un immense empire... qui ne peut que perdre en forces ce qu’il gagnera en étendue , je ne Songerais plus à l’agrandir, mais à le consolider.
CHARLES-QUINT
Ce serait peut-être plus sage !
MARGUERITE
Pour consolider ma puissance, je voudrais l’entourer d’alliances fortes, durables; or , u n’y a de durée que clans des alliances honorables... l'n traité humiliant n'est qu’une halte, pour reprendre haleine , compter scs forces et saisir ses armes.
Cl 1 AB LES-QUINT.
Bien ! Marguerite, et après?
MARGUERITE
Je voudrais donc avoir do l'autre côté des Pyrénées, non un ennemi qui attend... mais un allié qui est prêt, et pour qu'il fût toujours prêt à me défendre , je m'arrangerais pour qu'il eût honneur et intérêt à le faire. Que si, d'aventure, c'était là pour Charles-Quilil de la politique trop simple, politique do femme et do ménage, qui fait les peuples heureux cl les rois obscurs... que si , à vous, météores brillants el terribles, qu'on appelle des grands hommes, il vous faut de l’éclat sur votre passage... je vous dirais : C'est l'Orient , ce sont les infidèles qui menacent en ce moment la gloire, les arts el la civilisation de l'Europe... c’est l’Orient, c'est Soliman, qui vous offre un rival digne ae vous... Eh bien ! que Charles-Quintct François 1" s’unissent, comme Philippe-Auguste et Richard, pour celte nouvelle croisade, et que , se louchant dans la main , comme frère* d’armes, ils oublient leurs injure* pour sauver la chrétienté!... Voilà ce que je ferais si j'étais Char* les-Quint
i CHARLES-QUINT.
LES COÛTES DE LA REINE DE NAVÀRRE
Conseils qui me semblent très-bons et très-beaux.
MARGUÉfUTB.
Mais que vota ne suivrez [tas.
CH Alt LES-QUINT.
J'avais fait plus encore... tenez! [Décachetant t'enveloppe quil avait jette sur la table, et en retirant différents papiers.) à moi cet tt-le d’ulxliinlkm!... à uus celle le; ire que j ad cessa i s à Louise de Savoie, votre mère, récente de France..... ( Pendant que Marguerite parcourt la lettre.} Vous voyez qdé je lui écrivais de vous envoyer b>ds spr pouvoirs, à vous... à vous seule... pour discuter d'abord les buses d'un traité...
MARGUERITE , à part.
O ciel!... (Lhant a vois basse. ) dont la première condition eût été une alliance entre le roi d'Espagne... et la sœur de François l**.
crt K RL fs-quint.
Alliance dont il avait déjà été question il y a quelques années.
margi'ritf. . tr oublie tt rendant la lettre.
Mais qui, par malheur , devenait impossible... d'après vos engagements avec le roi Emmanuel et l’Infante, votre fiancée!
CHABLFS-QPIXT.
La politique a des privilèges. . . { Geste de reproche de Marguerite. Souriant.) que n’eût pas, ie le vois, approuvés mon sage conseiller 1 , et sou avis , qui vaut pedt-êlrt» mieux qui* le mien, me prouve, une fois de plus, que j’avais raison de vouloir m’assurer à jamais l'appui et les conseils d’une femme de tête, d'uno femme do cœur; aune vraie Rein>*!... Ecoutez. Princesse; après ce qui vient de se passer et de su dire entre nous , nous lie pouvons plus être qu ennemis implacables ou amis à jamais !... Eh bien, sans envoyer celte Icltrc à votre mère, sans mettre personne eu tiers dans une pensé»*... dans un rêve peut-être, qui ne sortira pas des murs de ce palais, et doit rester entre nous, je vous dis encore : Marguerite, voulez-vous être reine d’Espagne?... marguerite, poussant un cri (f étonnement.
Moi!... [J part, arec fpfë,) O inon frère!... [S'arrêtant avec douteur.) O Henri!... Henri!
Cil A R LES-QUINT.
Eh bien?...
maigueritr, dans té pins grand trouble.
Sire.. Sire... un honneur si grand... si inattendu...
CIIARLES-Ql'l \T , UWCjole.
Vous cause en effet une émotion... dunt je veux vous laisser lé temps de vous remettre. Demain , à deux heures, vous me dire» votre réponse Mais songez seulement ijuec'est le secret de 1 Etat... ( Montrant du doigt son froid et qu'il doit rester...
KAIBUIBITB . portant ta main a son CCBUr.
Là, je vous le jure, Sire, r harles-Qelùt la i baise ta main, à part.) O mon Dieu, inspt.ivinoi I...
uiaqi.Ûü-qcint, saluant.
A demain.
( Marguerite s'appuie . chancelante, sur un fauteuil a gauche , Charles-Quint sort par la droite.