‹ Les cours royales des îles normandesChapitre 165 sur 198 · Jethou · texte numérisé non relu

Jethou

3. Sans doute la même chose que la « tonnelle d'Orgueil » ou la « mare €

Ce sont les franchises es genz de Guernerie.

(46) Premierement, por Ixx lib. daide que nostre segnor le Rey prent por toute lisle de Guernerie, doivent estre quites dost e da chevauchie e de talle, excepte por le cors nostre segnor le rey se il estoit tonus en prison, dont diex le gart, e por‘ avoir droit ou pais par le jugement de .xij. jurez, sanz issir dou païis, se nest por doner gage e plege que il aient fet faus jugement. — (17) Empres des peissons, ou tens de setheisons poent les bones genz dou pais venir es pors ou les bateaus arivent e achater du peisson, des congres e des autres peissonz a lor mengier, et se les marchaanz les dis peissons avoient achatez il en poent prendre por le covenant que il coslent, e es esperqueries par le covenant que il costent a besoig (sic). — (18) E en toz tens le menu peisson doit estre aporte es places qui sunt establies ou pais .iij. foiz la semaine, e en quaresme toz les jors, e toz peissons sans istre en point dou pais, e ne doivent point achater les regraliers si qua tant que la gent dou pais aient achaté. — (49) E des chars ne devent point le (sic) bouchiers Lenir d'entiere que il nen aient de depecie sus les estaus, que la gent en puissent avoir. — (20) E des blez les boulengiers doivent fere, quant le forment est dedens le pris de .ij. s., moitie a .ij. deniers e moitie a .j. denier, e ou pain ne doivent metre point de leveure ; e se il est seu que il li metent e que le pain ne soit dou fuer dou biey, il doit estre done es meseaus ou es povres ; 6 a ce fere doivent estre veeurs establiz. — (24) Empres es moulins doit avoir .iij. mesures, cest a savoir une du tiers dou boissel e une dun denerel e une de demie denerel. E doivent estre seelees et la boine gent doivent a ces mesures mesurer lor bley en laire dou moulin e iluec rengrendre lor moutures, e ne doivent les monniers point prendre de fermeage. — (22) E les monniers, dou bley que il ballent, doivent prendre le fuer que il vaut communaument .xv. jors devant la seint Jehen ou -1Y. apres, et doit estre le fuer jurez par bones genz e par leaus. — (28) Empres les jurez dou pais doivent mengier oveques les (sic) ballif le jor que il tient sa harele e le jor que il voient les chemins e le jors (sic) que il fet ses merchis de lasise : e doivent estre fetes par les jures, e celes de toz les autres plez; e doivent encore mengier oveques le ballif quant il tient ses .iij. chies plais, e quant il i

tonnelle de Mont Orgueyll » (Rec. d'ord., p. 14, 22, 166, 272), qui paraît être un canal servant au dessèchement de certaines terres. 1. Lisez doivent ?

a forfeture, e quant batalle est gagie, e quant ele fiert; — (24e sont les .xij. jurez quîtes dou moneage; — (25) e les homes le Roy pe doivent nul garbage sauf le champart le Rois (sic).

Page 1