Second report, p. 104, n
&. Ibid. , p. 154, n° 4310.
5. 1200 fr., au compte de Guernesey : Second report, p. xx, p. 202, n° 5100. Comparer le Précepte d'assize, cité plus haut.
6. À Jersey la cour a pour cet objet un officier spécial, appelé huissier, nommé par le bailli.
7. Second report, p. 104, 154, etc. ; Rec. d’ord., p. 270-271.
8. Voir sur ces sergents Rec. d'ord., 1569, p. 26, et 1614, n° 7, p. 124.
listes des bordiers pour les années 1299, 1304, 1323, 1331! : le nombre des bordiers est de 15 en 1299, 16 en 1304, 14 en 1323, 8 seulement en 1331. Pour l’année 1680, nous avons une liste des bordages dressée par la cour royale : on y compte 13 bordages?. — Les noms que les bordages portent dans la liste de 1680 sont souvent ceux des familles auxquelles ils avaient autrefois appartenu : dans les listes des bordiers de 1299 à 1331, on trouve plusieurs de ces noms, qui étaient alors ceux des bordiers et qui sont devenus ceux des bordages. Ainsi le bordage Trousse est évidemment celui qui avait pour titulaire en 1299 et 1304 Pierre Trusse ou Trosse, en 1331 Raoul Tronce ({isez Trouce). Il faut rapprocher de même:
le bordage Durant, 1680, et Elie Duraunt, 1299 ; Rongefer, 1680, les Rungefer, 1299, 1304, 1331 ; Saitte, 1680, les Saete, 1299, 1331 ; Videclin, 4680, R. Witeclin, 1299, V yttelin, 1304 ; Troussey, 1680, W. Trossey, 1299 et 1304 ; Testart, 1680, J. Testard, 1299 ; Fantosme, 1680, W. Berold et W. Fantosme, 1299 ; Geffrey, 1680, Raoul Geffrei, 1299, 1304 ; Cornet, 1680, Perrota de Cornet, 1304 ; Edmond de la Rue, 1680, Emma de la Ruwe, 1304. Quelques-uns des noms de la liste moderne des bordages en 1680 se trouvent dans la plus ancienne liste des bordiers, celle de 1299, et manquent dans les listes intermédiaires de 1304 ou 1331; en pareil cas, il faut croire que dès 1304 ou 1331 le bordage avait passé à une autre famille, mais que le nom des anciens possesseurs y était resté attaché; plusieurs de ces noms de bordages remontent donc au xur° siècle. Tels sont les noms des bordages Durant, Testart, Fantôme 3%. — On remarquera aussi l’altération qui a fait du bordage d'Emma de la Rue le « bordage Edmond de la Rue ».
Autrefois, les fonctions ou services dus par les bordiers, en raison de leurs tenures, consistaient : — 1° à percevoir les rentes dues au roi; — 2° à garder les namps du roi, c'est-à-
1. Pièces, XIII, XVI, XXVII ; Second report, p. 304. — 2. Rec. d'ord., p. 212.
3. Ce dernier nom est aussi celui d’un franc-fief qui doit comparence aux chefs-plaids. Voy. Mélivier, Rimes guernesiaises, p. 151, Mussieu Fantéme au dinair des chef-plaids.
