SCENE XVIII

LORRAIN, CLAUDINE, HYPOLITE, CRÉPIN, le Père GRÂND-JEAN, la Veuve GRAND- JEAN, ANDRÉ GRAND JEAN , la Jeune GRAND-JEAN ,

FRANÇOIS , BAKDAU1) , Troupe de Marchands, la Garde, (laid le monde brusque Hypolite.*)

LE 1ÈRE grav.DJEA> i, après le canon.

Paix ! . . . ( il jrappe fart avec son bâton, tout le monde se tait.

LA Ve GRAND-JEAN.

Mais qu'a-t-il donc fait, c' pauvre garçon ? laissez-le donc s'expliquer.

GRAND -JE AN , la repoussant.

Retirez-vous , la vieille.