CONCLUSION

Pour conclure, nous définirons l’état actuel de la question en reprenant ce que nous disions dès notre introduction :

Les épreuves d'aptitude fonctionnelle cardiaque à l'effort après avoir connu, pendant la guerre, un regain d'actualité, ont à nouveau disparu des colonnes des grands périodiques médicaux ; elles ne sont plus aujourd’hui mentionnées que dans les ouvrages d'ensemble, où les critiques portées sur elles sont généralement sévères. C'est parce que l'heure est plus que jamais à la détermination des capacités fonctionnelles des individus — qu'ils soient sains ou malades — parce qu'aussi un critère d'emploi sûr, commode et rapide nous manque encore à ce sujet, et parce qu'enfin il convient de chercher — faute de mieux — à ( se contenter de ce que l'on a », que nous avons songé à reprendre l'étude d'un certain nombre de ces épreuves plus ou moins anciennes.

Avant d'en arriver à nos recherches personnelles, nous croyons bon de rassembler en un bref fableau

? . ° ° d'ensemble, les principales épreuves ci-contre mentionnées :

its

‘UM X d + XWNXd : HOVAVS °P

xoput j 427n0fD jnpf Jr ‘soanoido s2 y ‘(Nos

“TIM ‘NOAVIA]) So19yey xne rrAeI

.‘ (11vVa009) sprod op quowsAgnos

; (LIL) 92e[d ins onbrseuwA8 sed

‘ (11Va00")) 2218959 un p uorsuoose ‘ (T1va

-007)) ?uiput uejd un p uorsusose : (AAA

-NOOH9G) Sino21ed j°1q 1ns oyoreu "CHVIX ‘AIGIANHOS) ostey> oun Ans ‘suoreA9[2 burn

39 sdioo np 2pnyy}e p quo wosuey2 "(NONAIX “AANNUHIS ‘ZLAHIG ‘LANILUVIAJ) XNOu98 s2p uoIx2]}

4 sdioo np 2pnyry}e p uowoazueys

‘ (NOLANVUT)) sdios np apnyye p juouwosuey

‘ (43H30) xnou93 S2P UOIX9]} ee : 2P S10]

ATTIRIALUV NOISNAL V1 34 LA S1NO4 na (2

‘(HIONRAVA) 29e p aueq un 99AB no S919JJE4 XNE [ICAUIJ ‘ (auVIanv) s28ej9 xnop 2p uUOISU99$8E 39 Sora 00€ 9P 9SINO2 ‘ (10fnq ‘auVH92Y 3 O4aa()) AI[82S9 P 9FU99S9P 139 uoIsus9se : (O9SIVA) sdi03 np epnyye P quowosury2

‘ (HIONRIRIV ‘AÎNVAS NVA HAN4NVAT)) SO1JQUI0$IS ANS [PARI

ATTAITUALHV NOISSAHd VIT 44 (q

"(NOSNAT) 12 SNIHVAJA]) 12189 -$2 un P UOISU99SE 79 opidet euoieu : (4LWO9 “AT ‘ATNV 1 NIVHLIO() qu BA UIVII9} 39 S2ULJSIP ANS SUJJIEU : (AT Le) AU4NVT) S91JQU (Q| 2P 2S1n09 4 sdioo np spnyye p quawosueus : (NIGVAUVTIVO) AI] | -R2S9 P SOUDIEU (jf 2P uoISu29se 4 sdioo np epnye P quew,sueyo * (NILHI4 -NŸ) 99ed ins onbnseuuA8 sed 32 sdioo np °pny}e P quawuasury : (urwoueue s11onT) 8] 9p 219SIUIUU) poid-2420[9 e synes ju99 : (sinoqeoqe[oo sos 32 SNIAVAJA]) 1218959 UN Pp UOISUS2SE : (NYIT) s8 G ep sprod un p jueweoueeq

x (NVIT) 99e[d ins onbrseuw4{8 sed

(Z3H) serq

AUEAB] 9P SUOISUSX2 J9 SUOIX9]} * (NISISNAZ

-IVM) So[PIOWS} sep uoisss1duwo ‘ (NITIH

“AVIS ‘LSINH)) 121S0$19 | ANS [IPAB1}

S1NO4 NG ANHLAU NQ (D