I. Algay ne fut nommé lieutenant que le i5 avril
. Madrid, le i6 novembre 1810.
Vous apprendrez sans doute avec surprise, mon cher ami, que votre lettre du 29 juin dernier est la seconde que j'ai reçue de vous depuis mon entrée en Espagne.
Comme les lettres qui viennent en Espagne, ainsi que celles qui en partent, n'arrivent pas toujours à leur destination, je vous engage beaucoup pour ce motif a m'écrire au moins deux fois pour une tant que les communications ne seront pas parfaitement libres. De mon côté, j'en ferai de même. Tout comme la vôtre, ma santé se soutient; les quinze jours que je viens de passer ici ne m'ont pas été nuisibles. Je pars aujourd'hui pour aller rejoindre le régiment, qui se trouve en ce moment à Talavera de la Reyna.
Chalard.
Promu capitaine le 3i août 1810 et désigné pour le dépôt, stationné à Namur, Chalard revient en France, passe trois mois dans sa famille et gagne Paris, où il apprend que le dépôt vient d'être dirigé sur Angoulême. Il écrit alors : « Comme je désire qu'il m'y précède de quelques jours, je ferai en sorte de n'y arriver que le 2-2 ou le 28, de sorte que je ne compte commencer mon mouvement rétrograde que le 17 ou le 18'. »
Le séjour d' Angoulême lui pèse bientôt : «Je suis encore chargé du commandement du dépôt, ce qui ne me laisse pas un instant de relâche ; j'ai encore plus de 170 chevaux à recevoir qui ne tarderont pas à arriver. Après cela, je crois qu'il faudra penser au départ. Il n'en est pourtant pas encore question^. »
Les événements se précipitent : ce départ souhaité arrive enfin : « Mon séjour ici que j'avais présumé devoir être très court, pourrait bien s'y prolonger encore. Il court même des on-dit suivant lesquels il faudra changer de direction et quitter celle du Midi pour prendre celle du Nord. L'avenir nous apprendra si ces bruits avaient quelque fondement : dans tous les cas,, je vous tiendrai au courant de mes courses'. »
Chef d'escadron du i3 août i8i3, d'Algay passe au 20= régiment de dragons avec lequel il fait la campagne de Saxe. Blessé