en attendant que . . : see note, p

6. comme je l'entendais, ' as I thought proper,' ' as I liked. ' 10. épingle : note être tiré à quatre épingles, ' to look as if one

carne out of a bandbox ' ; tirer son épingle du jeu, ' to get

out of a scrape. ' 16. que je n'étais pas dupe . . : cf. p. 17 1. 29.

îo6 Les Dames Vertes

Page LiNE

68. :i2. trop avant . . : for this adverbial use o{ avant cf. —

ils pénétrèrent fort avant dans le pays, ' they penetrated

very far into the country. ' c'était bien avant dans la nuit, ' it was very late in the

night.'

26. de passer outre : say ' to take no notice of it.' 30. mettre fin à . , : note the omission of the article.