I. — Traitement préventif

En présence d’un sujet jeune, qui accuse spontanément ou à la suite d’un traumatisme léger une douleur persistante dans l'articulation de la hanche, il ne faut pas se contenter d’un diagnostic vague « de douleurs de croissance », ou porter un diagnostic plus alarmant de coxalgie. Il faut mettre le sujet en observation et lui prescrire le repos. Ce sera un moyen de diagnostic et une précaution très sage qui éviteront peut-être le décollement spontané qui est le fait d’une fragilité transitoire du col encore non calcifié. La station debout et la marche ne seront reprises qu'après examen attentif d’une radiographie et le contrôle des signes fonctionnels présentés par l'enfant.