‹ Les demoiselles de St. Cyr; comédie. With introd. and notes by Victor OgerChapitre 148 sur 173 · vous faisiez, etc., You two put together really were · texte numérisé non relu

vous faisiez, etc., You two put together really were

PAGE LINE

cqual to [lit. were tho change for] ]\r. de Lauzun (see note on p. 13, 1. 32). On the use of tliis idiomatic phrase, faire la monnaie de quelqu'un, cf. and transhite : ' Les diseurs de bons mots appelèrent les huit maréchaux nommés après la mort de Turenne, la monnaie de M. de Turenno (H. Martin, Histoire de France, Ixxxiv. ) Voltaire says that tliis expression is due to Mme. Cornuel (1612-94), whose wit was so much admired by Mme. de Sévigné {Louis XIV., chap. xii. )

Page 1