‹ Les dépendances de l'abbaye de Saint-Germain-des-PrésChapitre 162 sur 168 · Max Quantin, Cartulaire de l’Yonne, t. II, p. lxvi · texte numérisé non relu

Max Quantin, Cartulaire de l’Yonne, t. II, p. lxvi

5. Arch. nat., ll. 1026, f. 208. — Bulletin de la Société d’archéologie de Stine-et - Marne, t. X, 1894, pp. 37-66.

comme au temps de Charlemagne. Les Bénédictins ne firent-ils pas condamner, le 20 avril i33i, le prévôt de Montereau à rétablir en effigie le corps d’un noyé, qu’il avait retiré de l’eau et inhumé 1 ? Il faut donc conclure qu’ Alsiacum et Absedum villa désignent Marolles actuel, et non Saint-Germain-Laval 2, Laval 3 4, et Aussonville \

Préface, p. iv, ligne 22, lire : i736, au lieu de 1836.

P. 39, référence : L. 161 , au lieu de 267.

P. 61, ligne i3 : Rueil au lieu de Reuil.

P. 62, ligne 4 de la fin : past, au lieu de part.

P. 65, ligne i5 : Masson, au lieu de Mason.

P. 70, ligne 24 : en, au lieu de ou frais.

P. 76, ligne i5 : es finances, au lieu de et.

P. 81, référence : 5. 2611, au lieu de L. 2611.

P. 87, ligne 8 : et Sainte Croix au lieu de de Sainte Croix.

P. 94, chantiers, colonne 2, ligne i5 : grange Saint-Germain, au lieu de grande.

P. 120, référence : LL. 10h9, au lieu de 10U9.

P. 121, référence : LL. 1070, au lieu de 5070.

P. 126, ligne 10 av. la fin : Philippe de Villacoublay, au lieu de Villa- Escoublens.

P. 129, ligne 5 : Hostises, au lieu de Hortises.

— ligne 16 : Renaud d’Orly, au lieu de Reginald d’Orli.

— référence : L. 765, au lieu de L. 265.

P. i3o, ligne 12 : pleine, au lieu de plaine.

— ligne 8 av. la fin : Thomas de Mauléon, au lieu de Thomas de

Maulion.

P. i38, ligne 5 : Renaud, abbé de Saint-Denis, au lieu de Réginald. En général, on peut remplacer Réginald par Renaud.

P. 1 44» ligne 24 : Hugues de Crusy, au lieu de Hugues de Cami.

P. i44, référence : L. 7 60, au lieu de LL. 760.

P. i45, référence : L. 77 6, au lieu de LL. 776.

P. 148, ligne 10 : lods, au lieu de los.

Page 1