OBSERVATION SUR LA SOURCE DES DOCUMENTS CITÉS

Une partie importante des documents belges cités en ce çolume, et relatifs à la situation de la Belgique occupée et de ses habitants, au sort des déportes, aux rapports entre les autorités locales belges et Vautorité allemande, ont été communiqués obligeamment à V auteur par les ministères des Affaires étrangères et de la Justice de Belgique.

En général, la source de tous les autres documents cités est indiquée. Celle des documents allemands Vest toujours par référence précise.

U auteur serait reconnaissant qu'on lui signalât toute erreur de citation ou de traduction.

Dans les traductions^ on rCa pas visé à Vélégance littéraire^ mais à V exactitude, en serrant du plus près possible Voriginal.