LA HOUSSAYE
Dénombrement par paroisses des habitans de VAccadie Françoise en état de porter les armes (2)
NOMS DES VILLAGES NOMBRE d'hOMMES
Gaspareau 19
Baye Verte 46
Portage 6
Pont à Buot 27
Le Lac 129
La Couppe 17
Beauséjour 67
Tintamarre 77
Les Richards , . . . . 19
La Prédesbourgs .... 17
Weskak 24
Mesmeramkouk .... 68
Petcoutiack 87
Chipoudy 91
Total . . 694 hommes.
Il n'y a qu'à suivre, partant du Gaspareau, Tordre des
(i) Bulle à Roger.
(2) A ce dénombrement est annexé un Kfaf dw cahannes sauvages de la Rivière Saint-Jean, dirigez par le Révérend Père Germain, jésuite. Le recensement donne un total de 76 familles, comprenant 246 personnes, au nombre desquelles 108 hommes en état de porter les armes , pour le village d'Ekoubak.
LES DERNIERS JOURS DE l'aGADIE 283
paroisses marquées dans cette colonne ; on se rendra en trois jours, en été, à Chipoudy, qui est la plus éloignée, à trente lieues de distance, à plus près. Il n'y a que la Pointe à Beauséjour qui reste sur la gauche de la véritable route, à une lieue à plus près, au surouët du Lac.
Punitions infligées à des soldats de Lotiisbourg
Si Ton en juge par les motifs portés sur les listes de punitions infligées aux hommes de la garnison de Louisbourg, le soldat moderne vaut certainement mieux que ses devanciers. Les grands défauts de l'armée d'alors (i) paraissent , d'ailleurs, avoir atteint leur maximum dans l'infanterie de marine, la plupart du temps recrutée dans la lie des ports.
Sur un « Etat des soldats des différentes compagnies qui ont été fustigés ou monté sur le cheval de bois (2) », les trente-trois noms qui le composent sont uniformément suivis de mentions analogues à celles-ci :
« A monté sur le cheval de bois pour boisson , étant de service. »
« A passé par les verges et monté sur le cheval de bois, pour vol et pour boisson. »
« A passé par les verges pour vol. »
(i) M. de Surlaville, dans un Mémoire, singulièrement liardi, étant donnée l'époque où il fut écrit, si l'on sonçe qu'il pose le principe du service personnel obligatoire (à peine en dispense-t-il le clerg-é), fait un sombre tableau de l'armée de son temps : « On est obligé, dit-il, d'user d'industrie « pour les enroUements : rarement s'en fait-il de sens froid ! L'ivresse, le « libcrtinai^e, le dépit, la misère, la paresse, en sont les sources. Pourvu « (ju'un bomme soit d'une certaine taille, on s'informe peu de sa naissance, « de sa profession, de ses mamrs, s'il est sain, s'il est robuste, s'il a la u tournure militaire ; on prend tout ce qu'on trouve, et nos troupes ne sont « remplies (jue de ce (ju'il y a de ])lus vil dans le Koiaume , de [)lus ert'c- « mine, de [)lus corrompu, enfin, de plus mauvais sujets de toutes fa(;0Ms. »
(2) Oclobre 1753.
284 LES DERNIERS J0UB5 DE l'aCADIE
« A été mis au carcan pour avoir volé de la poudre, passé par les verges 5 fois pour vol, ensuitte remis à la justice. »
« A passé par les couroies pour avoir reproché à un autre .d'y avoir passé. »
« A passé par les couroies pour vol. »
« Ont passé par les verges pour s'être battus avec des bayonnettes. »
« A passé par les verges en Canada, pour avoir frappé son caporal. »
« A passé par les verges pour avoir battu son caporal (i). »
La simple prison était réservée à des fautes plus légères, comme « pour avoir juré le saint nom de Dieu, et chanté : « Allons, galériens de Louisbourg. . . ; avoir dit qu'il vou- « droit que la malédiction tombât sur Louisbourg ; n'avoir «pas voulu mettre ses cheveux en queue, montant la « garde, ou avoir , par colère , cassé son espée et avoir dit « qu'il ne vouloit plus commander davantage. >/
Un autre, « pour, ayant ouvert le coffre de son camarade, «lui avoir pris quatre livres de plomb», passait par les baguettes et entrait le même jour à Lhôpital.
Les soldats de l'Ancien Régime n'étaient connus que par des surnoms ; au nombre de ceux que nous ont conservé les contrôles de la garnison de l'Ile Royale, on peut, comme exemples, citer les suivants :
Vivelamour, Malbroux, Fleur d'Epée, Boitsansoif, Sansfaçon, Sansquartier , Trompelamour , Brùlevillage , Sansraison, La Verlope, La Fantaisie, La Furie, Cadet d'Amour, Philisbourg, Beauséjour, etc.
(i) De nos jours, où les punitions corporelles sont abolies dans l'Amnée , certains délits, par contre, sont réprimés bien plus sévèrement que jadis; Içs deux derniers, notamment, seraient punis de mort.
Etats dé services de M. Jonhert
Le s' Joubert a commencé à servir en 1738, au régiment de Picardie, en qualité de volontaire jusque en 1744, qu'il a passé au régiment d'arquebusiers de Grassin, en qualité de lieutenant en second.
Fait lieutenant en premier en 174^, a fait, en cette qualité, le service d'officier major de ce corps et celluy de la place d'Ath, pendant l'hiver de 45 à 46, par ordre de M. le maréchal de Saxe.
Fait capitaine en second en novembre 1746.
Aide major d'infanterie en aoust 1747.
Capitaine en pied en 1748.
A été réformé en aoust 1749 et remplacé (i) à l'Isle Royalle en avril 1730.
Chevalier de l'Ordre royal et militaire de Saint-Louis en avril 1754.
S'est trouvé à toutes les affaires , sièges et batailles où se sont trouvé ses deux premiers corps pendant la dernière guerre, tant en Bohème, Bavière, Rhin et Flandre; a été blessé d'une forte contusion à la deffense du pont de Dynglefing, en Bavière, par les grenadiers de Picardie où il faisoit service ; de deux autres [pendant] la campagne [de] 1746 ; une à la retraite des Cinq Etoilles et l'autre à l'ataque de Vizé ; d'un coup de feu, à la bataille de Raucoux, à la partie supérieure de la cuisse droite , dont la balle n'a pu être tirée ; à celle de Laufeld, de plusieurs contusions et multrisures (sic), que les chevaux ennemis luy ont fait, luy ayant passé sur le corps, ce qui luy a causé un crachement de sang qui n'a pu être arrêté que par les eaux d'Aix-la- Chapelle ; demande, en considération de ses services et
(1) Ce terme signifiait exactement le contraire d'à présent; remplacé voulait dire: rappelé à l'activité.
blessures, d'être placé à Tlsle Saint-Domingue, ne pouvant supporter les froids et brumes de Tlsle Royalle qui luy occasionnent de très vives douleurs dans les parties où il a été blessé.
Je joins ycy^ mon cher Colonel ( i ) , un état de mes services dont vous ferez l'usage que vous jugerés à propos. Sy je ne pouvois obtenir ny majorité, ny lieutenance de Roy, je prendrois- simplement le même employ que j'ay à Louisbourg, qui me métroit le premier capitaine, et par conséquent, à la veille d'être placé. En outre, je suis sûr d'un mariage de plus de deux cent mille livres, argent de France, mais il faut tenir à quelque chose dans le païs pour que la chose ayt lieu ; les créoles sont vaines et très friandes d'honneurs.
M. Dargoux, inspecteur des troupes et milices, a six mille livres d'apointements dans la partie du sud ; il a fait un mariage considérable ; il fera cette année, sur son habitation, plus de quatre cents milliers de sucre ; à vingt-cinq livres le quintal, font cent mille livres. Sy vous aviés accepté Fofre qui vous a été faitte, vous auriés occupé au Cap la place de M. Dufrêne. Le païs n'est pas aussy multrier (sic) que l'on le dit. Je m'y porte à merveille et n'y ay vu mourir que les personnes qui ne se ménagent pas du côté de la boisson.
De Louisbourg, ce 2^ Aoust 1755. ,
