XLIV SOURCES, ORIGINES

aussi dans les Novelle amorost degli Incogniti, nov. 23.

Nouv. XXXIX. L'un et l'autre payé. — Imité par Malespini, nov. 99.

Nouv. XL. La Bouchiere lutin dans la cheminée. — Imité par Malespini, part. II, nov. 48.

Nouv. XLI. L'Amour en armes. — Imité par l'auteur des Joyeuses Adventures et nouvelles récréations^ devis 29, et par Malespini, part. II, nov. 49

Nouv. XLII. Le Mary curé. — Imité par Malespini, nov. 26, et par L. Giucciardini (les Heures de récréation et après-dinées, 1594, in-i6, p. 237).

Nouv. XLIII. Les Cornes marchandes. — Imité par Malespini, part. II, nov. 5i ; par L. Guicciardini, Heures de récréation, p. 92; et par l'auteur des Joyeuses Adventures et nouvelles récréations, devis 3 i ,

Nouv. XLIV. Le Curé coursier. — Imité par Malespini, Ducento Novelle, nov. 27.

Nouv. XLV. — L'Escossois lavandière. — Imité par Malespini, nov, 78, et par l'auteur des Joyeuses Adventures et nouvelles récréations^ devis 32.

Nouv. XLVI. Les Poires payées. — Cette Nouvelle est une répétition de la XIP, le Veau,