ENLÈVEMENT

(( table]. » Depuis on a toujours dit : Grellach Doluid.

a Si j^avais su que c'était toi, [Badb, déesse (( du meurtre] reprit Gùchulainn, ce ne seraitpas (( ainsi que nous nous serions séparés. — Ce (( que tu as fait, dit-elle, tu t'en trouveras mal. (( — Tu ne peux rien contre moi, répondit « Gùchulainn. — Je puis tout, c'est inévitable, (( répliqua la femme. Je suis et je serai la (( protectrice de la mort par laquelle tu succombe beras, j'ai amené cette vache du palais des « génies de Gruachan pour la faire couvrir par « le Noir de Gooley, c'est-à-dire par le tance reau de Daire, fils de Fiachna. Tu seras en « vie jusqu'à ce que le veau qui est dans le ventre « de cette vache ait atteint l'âge d'un an. Ge « sera lui ^ qui occasionnera l'enlèvement des « vaches de Gooley.

— (( Je deviendrai plus célèbre grâce à cet (( enlèvement, dit Gùchulainn. Je tuerai leurs « guerriers. Je serai vainqueur dans leurs (( grandes batailles. Je survivrai à l'enlèvement « des vaches de Gooley.

— (( Gomment le pourras-tu ? répondit la « femme. A l'occasion de l'enlèvement des

1. Le taureau dit Donn Cùnilngi, c'est-à-dire Brun de Gooley.