Holder, ibidem, t. H, col

Enfin, laissant de côté les croyance religieuses, passons à l'aspect politique des questions. Les Gaulois devenus Romains de vaient être désignés par les trois dénominations usitées à Rome, prénom, gentilice et surnom : ainsi Trogos était devenu Cn. Pompeius Trogus * ; Caniu- Uilos, G. Valerius Gamulatus ^ ; Licinos^ G. Iulius Licinus -^ ; Sagro-uiros^ G. (?) Iulius Sacrouir ^. Les Burros^ prirent des gentilices divers, G. Yarius Burrus, L. Valerius Burrus, L. Antistius Burrus ^. Le nom d'homme gaulois fut par là réduit à Tétat de surnom. Les noms des dieux gaulois eurent le même sort, de là les dédicaces deo Apollini Boruoni ^ et Apollini Granno ^\ qui des noms de deux divinités gauloises d'eaux thermales font de simples surnoms d'une divinité gréco-romaine. Tel a été aussi sous l'empire romain le nom du dieu gaulois de la lumière, Belenos ou Belinos^ qui devient un surnom du même Apollon dans les dédicaces Apollini Beleno ^.

1. Holder, Altceltischer Sprachsahctz, t. II, col. 1967, 1968.