‹ Les e?vangiles synoptiques / (volume 2)Chapitre 471 sur 672 · Mc. 37. oùz Toyuoas pay Goav Yony6onsa · texte numérisé non relu

Mc. 37. oùz Toyuoas pay Goav Yony6onsa

2. Mr. 40. zai Aiyz: SG [lésgw “oÿrws oùx ioydoate uv. &. y. ue’ 2005; Cf. v. 38, supr. p. 561, n. 2.

3. V. 38. yonyopeïte za roocevyssfe, va un £A0nts (Mr. #1. <iciGnte) st: retcasuôv 70 uèv riduz ro6fuuoy, ñ dè Cor. vi, 11. Les rapports d'expression avec Paul sont assez frappanis ; il ne s’agit pas ici de la chair de péché, ni d'infirmité morale , mais de l'échec que la fragilité du corps pourrait faire à la bonne volonté. Cf. WELLHAUSEN, Mc. 128.

RATE PR EPA €

f PA

Page 1