FER

D'autre part, l'intervention d'Hérode est préparée de loin. Luc a dit d'abord que le tétrarque désirait voir Jésus !, puis qu'il avait eu l'intention de le faire mourir, et que, dans cette dernière circonstance, Jésus avait chargé les pharisiens qui l’avertissaient, de prévenir Hérode qu'un prophète ne doit pas mourir ailleurs qu'à Jérusalem ?. Tout cela se rattache, dans la pensée de l’évangéliste, à l’incident qui est ici raconté. Mais il est peu vraisemblable que Luc ait fait de lui-même tous ces rapprochements. Il les a trouvés tout faits, dans un ou plusieurs documents, où les rapports d'Antipas avec Jésus avaient été signalés. Un passage des Actes ?, prière des disciples où la participation d'Hérode à la condamnation du Sauveur est expressément signalée, s'inspire de la même source ou procède de la même tradition. Dans ce passage, on trouve la mention d'une prophétie que l'évangélistea eue déjà en pensée lorsqu'il a décrit le rôle des prêtres et du peuple juifs, celui de Pilate et celui d'Hérode dans l'histoire de la passion : « Pourquoi les nations se sont-elles soulevées, et les peuples ont-ils médité de vains projets? Les rois de la terre se sont approchés, et les chefs se sont réunis ensemble, contre le Seigneur et contre son Christ 4. » Ce texte du psaume a pu exercer une certaine influence sur la forme du récit évangélique ; mais cette influence n’a pas été bien profonde, et le texte n'a pas dû créer le récit.

Renan avait supposé que Luc connaissait un document « où la mort de Jésus était attribuée par erreur à Hérode », et que, « pour ne pas sacrifier entièrement cette donnée », il avait « mis bout à bout les deux traditions ». Une telle erreur était impossible, mais on a pu la commettre volontairement. L'Évangile apocryphe de Pierre laisse entrevoir comment la légende a grossi le rôle d'Hérode, pour dégager, plus encore que ne font les Synoptiques, la responsabilité de Pilate dans la passion; mais on ne pouvait songer à supprimer tout à fait le rôle du procurateur. Le document où Luc a puisé ses renseignements sur l'attitude d'Hérode à l'égard de Jésus ne peut

. IX, 9; supr. cit.

. xt, 31-33; supr. pp. 125-128.

+ IV, 27. ouvryônoav yap Er’aAneies Ev tr nôde taitn Ex! rov &ytoy raidd oov Pnoody, Ov Éporsac, “Houwôns te rat Iôvrios IerAGros obv Elveowv xai Auoïs ’IoparX, x7A. 4. Ps. 11, 4-2.