‹ Les e?vangiles synoptiques /Chapitre 253 sur 807 · V. 30. evpss yac apr rapà =® 0e&. Cf. GEN. vi · texte numérisé non relu

V. 30. evpss yac apr rapà =® 0e&. Cf. GEN. vi

3. V. 31. xat (00ù ouAkqudn êv yasrpt (cf. v. 34) xai T£En viôv, rai raioets 50 Ovoux auroù ’Incoëv. Is. vir, 14 (LXX) : idoù % ragévos iv yastei Anuberar zai réEeras viôv, ai zahcoes 70 üvoux axÿr05 ’Euuavourk. Le rapport de Luc avec ce passage ne serait pas garanti par le seul v. 31 (cf. Gex. xv, 11), si la vierge de l'Évangile ne devait être celle d'Isaïe, et si tout le contexte n’attestait l'influence des prophéties anciennes.

Page 1