‹ Les e?vangiles synoptiques /Chapitre 315 sur 807 · Deur. xvr · texte numérisé non relu

Deur. xvr

AIN AM > 21e Urre (9.

k. NV, #2. za Üte <yivero ètOv Odeza, avaBarvovrwv avTév xaTà TO Üoc sis Éopric xt. Le pronom a:ëy se rapporte aux parents, non à Jésus, mais cela ne prouve pas que Jésus ne les eùt pas accompagnés auparavant; il résulte seulement du contexte, que, si Jésus était venu, il n'avait encore jamais fait ce qu'on va dire. C’est pourquoi D explique : &véBnoav oi yoveis adTod £yoyzes adTOv.

Page 1