B. Weiss, E

2 za newTrsay aÜToy eo aVTTc.

3. Mc. 31. zx! r2052Àdoy fyetpey adrny 2oarnous zÿs 2100: © xai (Ss. : aussitôt agize AuTiy 0 ruperôs. Ss. ajoute : «et elle se leva ». Cf. Mr. n. 4.

&. NV. 15. at fharo zûe peto0c avthc, za aoÿxev adthv Ô rupgetos * xai ny<oôn. Matthieu semble avoir pensé que la femme n'avait pu se lever qu'après avoir été guérie.