Qu'y a-t-il de plus
EL on lui amena un paralytique étendu sur un lit.
2, Et Jésus, voyant leur
MaTTH. 1x, 1.
foi, dit au paralytique :
« Courage, mon enfant, tes péchés sont pardonnés, » 3. EL quelques scribes dirent en eux-
« Il blasphème! » 4, Et
leurs pensées,
mêmes Jésus, voyant dit : « Pourquoi pensez-vous du mal en vos cœurs ? 5. Car qu'y a-til de plus facile, (ou) de dire : « Tes péchés sont pardonnés », ou « Lève-loi et marche? ». Et pour que
de dire :
vous sachiez que le Fils de l’homme a pouvoir, sur la terre, de remettre les péchés ».. alors il dit au paralytique :
« Lève-toi, prends ton lit et va dans ta maison, » 7. Et s'étant levé, il s’en alla dans sa maiïson. 8. Et voyant (cela), la foule fut saisie de crainte et glorifia Dieu
Luc,v, 17. Et il arriva des hommes portant sur
un lit un individu qui
était paralysé, et ils cherchaient à l'introduire et à le mettre devant lui: 19. et ne
(trouvant pas moyen de l'introduire à cause de la foule, étant montés sur le Loit, ils le descendirent, à travers les tuiles, avec sa couchette, au milieu (de l'assemblée), devant Jésus. 20. Et voyant leur foi, 1] dit : « Homme, tes péchés te sont par- DIAARRT scribes et les pharisiens se mirent à raisonner, disant : « Qui est celuici qui prononce blasphèmes? Qui peut remeltre les péchés si
donnés. » les
des
ce n'est Dieu seul? »
22, Et Jésus, connaissant leurs pensées, leur répondit en disant
« Pourquoi raisonnezvous dans vos cœurs?