‹ Les e?vangiles synoptiques /Chapitre 439 sur 807 · Hozrzmanx · texte numérisé non relu

Hozrzmanx

tive: que les deux Évangiles ne doivent pas être, à cet égard, Matthieu ne dépend pas de Luc: mais les deux peuvent dépendre d'une source

entièrement indépendants l'un de l'autre, et que

commune. qui se placerait entre eux et la première rédaction des discours du Seigneur, que cette source ait été ou non une première édition de Matthieu.

Pour marquer l'importance de l'instruction qui va suivre, les évangélistes ont une formule d'introduction plus solennelle que dans les discours ordinaires. Selon Matthieu !, Jésus s'assied en présence de la foule, comme le docteur du monde, et «il ouvre la bouche » pour instruire les hommes touchant la volonté de Dieu. Dans Luc, où le discours se tient en rase campagne, Jésus est debout ?, entouré des disciples et de la foule, et quand il com mence à parler, 1l lève les yeux vers ses disciples *, parce que, dans la réalité, c’est à eux que le discours est destiné.

Luc. vi. 20. « Bienheureux |êtesvous), parce que le

« Bienheureux les pauvres en esprit, parce que le

Matra. v, 3.

pauvres,

royaume des cieux est à eux!

£. Bienheureux les affligés, parce qu'ils seront consolés !

Page 1