AMENDEMENT DU CHEF DE L’OPPOSITION A LA

CLAUSE 16 No i

Les dispositions de l’article 93 de l’Acte de l’Amérique Britannique du Nord s’appliqueront à ladite province en tant qu’elles y sont applicables aux termes dudit article.

Etat du vote sur la motion de R. I/. Borden, pour amender la clause 16 No i :

Pour: MM. Alcorn, Barker, Barr, Bennett, Blain, Borden ( Carleton ) , Boyce, Chisholm, Christie, Cochrane, Cockshutt, C rocket, Daniel, Elson, Gunn, Haggart, Henderson, Herron, Hughes (Victoria), Jackson ( Elgin ) , Kemp, Lake, Lai or, Lennox, Macdonell, MacLaren, McCarthy ( Calgary ), Martin ( Queen’s, I. P. E. ) , Northrup, Ratz, Roche (Marquette), Schaffner, Sproule, Staples, Stockton, Taylor, Tisdale, Walsh, Wilmot, Wilson (Lennox & Add. ) , Wright (Mulskkkla). — 41.

Contre: MM. Adamson, Archambault, Beauparlant, Béland, Belcourt, Bergeron, Bickerdike, Black, Borden (sir Frederick), Bourassa, Brabazon, Brodeur, Brown, Bruneau, Bureau, Burrows, Caldwell, Calvert, Campbell, Carney, Carrier, Cash, Clarke, Conmce, Copp, Oostigan, Craw'ford , Cyr, Delisle, Deniers, Derbyshire, Desjardins, Devlin, Dubeau, Dugas, Emmerson, Ethier, Finlayeon, Fisher, Fitzpatrick, Fortier, Galliher, Cauvreau , Geoffrion, Girard, Gladu, Grant, Greenway, Guthrie, Hall, Hughes (King’s, I. P. E. ) , Hunt, Jackson (Selkirk), Johnston ( Cap-Breton Sud ) , Kennedy, Liachance, Lamont, Lapointe, Laurier (sir Wilfrid ) , Laurier (L’Assomption), Lavergne (Montmagny), Law, LeBlanc, Lemieux, Léonard, Macdonald, MacLean ( Lunenburg ) , Macpherson, McColl, Mc- Cool, McTsaac, McKenzie (Bruce), McKenzie (Cap-Breton Nord), McLennan, Marcile ( Bagot ) , Marcil ( Bonaventure ) , Martin (Wellington), Mayrand, Meigs, Miller, Monk, Morin, Oliver, Parmelee, Paterson, Paquet, Parent, Perley, Piché, Pickup, Power, Préfontaine, Proulx, Reid ( Restigouche ) , Riley, Ross (Rimouski ) , Ross (.Yale-Cariboo ) , Schell (Oxford), Scott, Sinclair, Smith (Oxford), Talbot ( Bellechasse ) , Talbot ( Strathcona ) , Telford, Turgeon, Wilson (Russell), Wright ( Renfrew ) . — 109.