ARMES DE JEAN DUC D'ALEAWY

(Ms. de Sainte Geneviève, in-folio 02.)

paix entre les deux partis en remettant sur le tapis un arrangement déjà proposé à la reine; cette princesse, mal conseillée, le repoussa de nouveau avec indignation.

Le régent s avança alors vers la frontière où il pouvait s'attendre à rencontrer une résistance un peu sérieuse de la part du comte de Home, l'un des chefs les plus redoutables du Sud ; mais la puissance de ce seigneur s'évanouit devant les forces, bien autrement formidables, du duc d'Albauy; il fut fait prisonnier, commis à la charge du comte d'Arran, et réussit à se réfugier en Angleterre, avec son geôlier qu'il avait séduite Pardonné quelque temps après, à la condition de renoncer à ses menées secrètes avec Henry YIII et à résider tranquillement sur ses terres, le comte viola sa promesse; il fut arrêté avec son frère, et périt avec lui sur l'échafaud, le 8 octobre 1516^. Sa charge de gardien des Marches de l'est fut donnée au chevalier de la Bastie, qui était en possession de la confiance du régent et qui la méritait par sa vigilance et son courage^. Ces qualités ne devaient pas le sauver du sort que lui ménageaient les amis de Home, profondément irrités de cette élévation.

Au milieu de ces événements et d'autres, dont on trouve le récit dans les histoires d'Ecosse, eut lieu le renouvellement de falliance entre ce pays et le nôtre''-. C'est de cette époque que datent les commencements de la famille d'Anstrude en France. Vers 1515, Robert et David Anstruther passaient sur le continent pour servir dans les gardes écossaises du roi François. Le premier, après avoir été enseigne, puis lieutenant de la garde,

la date précise de la mission de M. de Plains se trouve circonscrite dans les trois premiers mois de l'année 1515. Le duc d'Albany se rendit en Ecosse dans le mois de ni.ii de la même année.

* Lettre de Lord Dacre et du docteur Magnus à Henry VllI, en date du 18 octobre 1515. (Mus. Britann., Bibliolh. Coltonienne, Calignla, lî. VI, folio 12i verso.)

- Jnann. Lesl., de Rébus geslis Scotnruin, lili. IX, p. 3G6. •■' Ibid., p 367.

* Inveniniic chronnlngique, etc., p. 63.

rentra en Ecosse. Le second, David, qui s'était fait accompagner par ses deux fils, Robert et David, encore dans l'enfance, se fixa dans notre pays et devint Tauteur d'une branche naturalisée française par le sang qu'elle versa au service de nos rois pendant une suite non interrompue de dix générations consécutives. La généalogie de la maison d'Anstrude se trouve en plus d'un endroit ^ ; je me bornerai à en extraire ce qui a plus immédiatement trait à mon sujet.

David, deuxième du nom, qui servait en 1537 dans les archers de la garde écossaise, sous la charge du maréchal d'Aubigny, avait épousé l'année précédente Claude de Mussy, et, par suite de ce mariage, était venu se fixer en Bourgogne, où lui et ses descendants possédèrent successivement plusieurs seigneuries, comme celles de Hully, de Jonchery, du fief de rÉcluse dans la paroisse de Tanlay, de Manlay, de Moulins, de Thiroux, de Bierry , de Villiers-lcs-Hauts, de Mareuil. " La postérité de ce David Anstrudos, dit d'IIozier, a successivement servi dans la même compagnie, savoir, David Anstrude, son fils, en qualité d'archer, puis de capitaine exempt. Fan 1597, et Charles Anstrude, son petit-fils, en qualité de l'un des vingt-cinq gentilshommes de ladite garde escossoise, ainsi que Claude Anstrude, fils dudit Charles, et ayeul de celui qui a donné lieu à cet article^." Le savant juge d'armes de France veut parler de François- César d'Anstrude, écuyer, seigneur de Tourpes, de Bierry, de Yilliers-les-Hauts, et de Mareuil en partie, qui avait prouvé par titres son ancienne noblesse. Il portait pour armes : coupé, emmanché de sable, sur argent de trois pièces, ou, selon les catalogues et armoiries des gentilshommes qui ont eu séance

' D'Hozier, Armoriai général, elc, reg. I, 1" part., p. 19; reg. II, 1" pari, (Ansirude en Bourgogne.) — De la Cheiiaye-Desbois, Dictionn. de la nohi., l. I, |i. 307; t. VIII, p. 322, 323. — M. tic Sainl-AUais, Nobiliaire universel de France, t. V, p o2.

- Armoriai ijniéral, etc., rog-. I, 1" p.ii-l., p. la.

aux Etats de Bourgogne, p. 48, conformes en cela avec Chevillard, coupé, emmanché de gueules et d'argent ^ (N° LXXII); mais, s'il faut en croire M. de Saint-AUais, la maison d'Anstrude portait encore écartelé au 1 d'Ecosse; au 2 d'azur à trois têtes de sanglier d'or, posées deux et une; au 3 d'argent à la fasce de gueules, accompagnée de trois macles d'azur; au 4 d'or, à la face échicquetée d'argent et d'azur de trois tires; sur le tout d'argent à trois clous sacrés, de sable, posés en pal. Devise: Periissem ni periissent (N° LXXIII).

N» LXXII. — ANSTRUDE.

N" LXXIII. —ANSTRUDE.

Claude de Mussy, sœur germaine de Colette de Mussy, femme de Jean Stuart le jeune, écuyer, seigneur de Vezinnes au comté de Tonnerre, en Bourgogne, et lieutenant de la garde écossaise du roi^ en •1540, mourut après son mari David d'Anstrude,

' Armoriai général, etc., reg. 1, 1™ part., p. 19; reg. II, 1'= part., art. Ansirude. — Suivant un mémoire que m'a fourni M. Raudouin d'Avalon, les armes tle la maison d'Anstrude sont : coupé, emmanché de trois pièces de sable sur deux pièces et deux demi- pièces d'argent; supports : deux faucons; l'écu timbré d'un casque de front et ouvert, sommé d'un bourrelet de sable et d'argent; cimier : deux bras armés de toutes pièces, tenant une hache d'armes; devise : Periissem vi periissent.

^ C'est là, du moins, le titre qui lui est donné dans le mémoire publié par la Chenaye-Desbois, au t. VIII de son Dictionnaire de la noblesse, art. Keandalc, p. 323; mais il n'est pas confirmé par le Pippre de Nfcufvillc, qui, dans sa Chronologie des liculenants lies gardes du corps écossais, t. 1='' do son Abrogé, p. 5â, 53, ne uonnne (lue Jean Sluart l'aîné (1531), et Guillaume Stuart (1533).

dont elle avait ou pour enfants : 1° Arnoul d'Anstrude, écuyer, père de David et de Gabriel d'Anstrude, qui servit dans la môme compagnie en 1581, et fut tué au siège de Laon; 2" David d'Anstrude, qui a continué la postérité; 3° Robert d'Anstrude, écuyer, enseigne de la garde écossaise du corps du roi sous la charge du seigneur de Châteauvieux, etc., auteur de la branche des seigneurs de Rofîey et de Tronchoy, au comté de Bourgogne, éteinte il y a plus de deux siècles; lequel fit son testament le 2i avril 1580, et laissa de Jeanne de Clercy, sa femme, veuve en premières noces d'Edme de Gutteri, sans doute Écossais aussi 1, seigneur de Tronchoy, deux fdies nommées Robcrte et Claude d'Anstrude^; 4° une fille, mariée à Nicolas Gordon, capitaine d'une compagnie de deux cents chevau-légers écossais. Le fils de David, Charles d'Anstrude, s'allia lui-même à un Écossais établi chez nous, en épousant Péronne de Bute, fille d'Alain de Bute, écuyer, et de Jeanne de Marcheseuil, dame dudit lieu.

Peu de temps après le renouvellement de l'alliance entre les deux pays, en 1515, François de Bourdeaux, sieur de la Poissonnière, arriva en Ecosse^ en qualité d'ambassadeur de la cour de France ; il trouva le régent et le parlement dans l'impa-

' Dans plusieurs ouvrages et documents, entre autres dans le manuscrit cotlonion, Nero, B. VI, folio 322 {a Catalogue of Ihe Mamiscripts in the Co/lonian Library, etc., p. 221, col. 2, n» 165), et dans les registres journaux de P. de l'Estoile, à la date du 6 mai ,1609 (colleet. Pctitol, 1" série, t. XLVIII, p. 236), on rencontre le nom de Guilri; mais c'est celui de l'une des seigneuries de la famille de Chaumont, plus correctement écrit Qiiilry. Voyez VHisloire de la maison royale (le France, etc., t. VIII, p. 695, A, 823, D.

- D'Hozier, Armoriai général, etc., reg. II, 1" part., arl. Anstrude, p. 1.

3 Voyez, parmi les lettres de Jacques V, vol. I, n" XXXVIII, p. 2(3-248, un extrait des instructions de ce diplomate, appelé dominus de Pontiomere dans une dépêche du roi d'Ecosse à François I"'', où le premier de ces deux princes accuse à l'aulre léceplion des lettres appoi'tées de France, et de la note diplom.'diipie remise au cabinet d'Holjrood par cet agent. On lui voit associé "de la Basty," (|iii ne saurait être Antoine d'Arces, mort depuis trois ans, et Jacques V parle de l'évèi|ue de Uoss comme de son rcprésentanl à Paris. Voyez EpislolœJacohi Quarli, etc., vol. I, p. 221.

tience de savoir quel appui ils pourraient obtenir de leurs alliés contre les efforts persévérants et insidieux de Henry YIII. Leur attente ne fut pas longue, et ils reconnurent bientôt que la politique française vis-à-vis de l'Ecosse avait éprouvé un changement considérable. Le traité de Noyon, conclu le ^6 août 1516 entre François l" et le roi d'Espagne, avait assuré au premier ses conquêtes en Italie; l'empereur Maximilien, après une tentative sans résultat pour lui arracher le Milanais, avait été contraint de se retirer et de se conformer aux stipulations du traité, pendant que la France n'avait plus en face d'elle qu'une seule difficulté, l'inimitié de Henry VIIL C'est là ce qui explique la froideur de François I" pour ses anciens aUiés les Écossais, qui ne manquaient jamais, cependant, de s'associer par des manifestations publiques à ses victoires*. Ils avaient de nouveau demandé la restitution du duché de Saintonge ^, originairement assigné par Charles VII à Jacques I" en 1428; mais ils n'obtinrent qu'une réponse évasive. Ils avaient réclamé l'aide de la France contre l'Angleterre; non-seulement elle leur fut refusée, mais le régent reçut le conseil de faire la paix avec ce pays à la première occasion qui se présenterait. U y a plus, foulant aux pieds les principes sur lesquels le duc d'Albany s'était reposé avec trop de sécurité, le roi de France refusa de ratifier le traité d'alliance entre les deux couronnes, qui avait été renouvelé par Jean de Plains dans l'année qui suivit la mort de Jacques IV. A la vue de tout le terrain qu'il avait perdu, le régent songea à

' Dans les comptes du grand trésorier d'Écossc, on trouve, à la date du 28 octobre 1516, une somme de 20 sous allouée à Duncan Riche pour avoir passé à divers endroits avec des lettres du gouverneur ordonnant de l'aire des feux de joie et de tirer le canon à cause des nouvelles du triomphe du roi de France en Lombardie. (Pitcairn, Criminal Trials, vol. 1, part I, p. '262.) D'un autre côté, Joachim du Bellay promettait de répandre par l'univers la renommée des gardes écossais, sans doute de ceux ijui avaient accompagne le roi en Italie. {Les Œuvres fmnçoises, etc. A Rouen, M D.XCVII., in-12, l'olio 209 rcctn. Cf. fol. 352 recto.)

- Voyez ci-dessus, p. 157 et 201.

LES FnA>'r.AIS EN ECOSSE. 3-49

repasser sur le continent, et, dans le parlement qui s'assembla en novembre 1516 pour délibérer sur la communication de l'ambassadeur français, il demanda avec instance aux trois États la permission de revoir la France pour un court espace de temps. Cette proposition, renouvelée d'une autre présentée dans un but différent par Henry YIII quelques mois auparavant*, fut accueillie par une vigoureuse opposition, parfaitement motivée par les circonstances; mais, puisant une nouvelle ardeur dans un message privé qu'il avait reçu du roi de France par les mains de François de la Fayette 2, et mettant en avant l'obligation de renvoyer une ambassade pour renouveler l'alliance^, le duc d'Albany vint à bout d'arracher au parlement un consentement qui ne fut donné qu'à contre-cœur, et il s'embarqua à Dumbarton le 7 juin 1517 ^^ précédé de Gawin Douglas, évoque de Dunkeld, du maître de Glencairn, de Patrick Panter, secrétaire du roi, ses ambassadeurs, accompagné de Lord John Gordon^, et suivi de près par une partie de ses serviteurs^. La négociation ayant eu plein succès'', Douglas fut renvoyé en

' W. MiiiUaiiil, Ihe ïïistory mid Anliqvilies of ScotJand, vol. II, p. 768, 769. L'auteur cite les Fœdera de Rymer, vdl. XIH, p. 551.

- Ce personnage figure avec le titre de lieutenant de Jean, duc d'Albany, dans un acte publié par Rymer, Fœdera, etc., t. Xllf, p. 574. On le retrouve, le l^^juillet 1316, passant à Berwick. {Accounts of the Lord fligh Treasurer ofScolland, apud Pitcairn, Criminal Trials, vol. I, p. "26.1. Cf. Maitland, vol. II, p. 769; Pinkerton, vol. II, p. 161; Tytier, vol. IV, p. 129. etc.)

'■' Joanu. Lesl., de Reims geslis Scotorum, lib. IX, p. 367.

* Tytier, Bislory ofScolland, vol. IV, p. 120. — Le renvoi au Ms. Cott., Caligula, B. VI, folio 107, est faux.

•' Douglas, the Peerage of Scolland, vol. I, p. 646, col. 2.

<■' On trouve dans les comptes du grand trésorier d'Ecosse, à la date du 21 août 1517, mention d'une somme de 50 livres payée au fauconnier passé en France avec lesoiseaux de chasse du gouverneur (Pitcairn, Cn'minn/ Trials, \o\. I, part 1, p. "266), et parmi les poënies de William Dunbar, une oraison de quarante vers composée à l'occasion du voyage de ce seigneur. (Édit. de M. Laing, t. I, p. 251. Cf. t. II, p. 368-370.)

" Le traité conclu à Rouen le 26 août 1317, et qui a réglé, pendant une grande partie du XVI' siècle, les relations de la France et de l'Ecosse, a été publié par M. Teiilel {Papiers d'FJal, etc., I. I, p. 39-13, en note).

Ecosse pour eo rapporter la nouvelle \ laissant à Paris un ami, John Mair, qui lui dédiait un livre, et le faisait figurer, comme interlocuteur, dans un autre, avec un de ses compatriotes, David Cranston, professeur à l'université, où il avait étudié, et Tun des bienfaiteurs du collège de Montaigu^.

' Joann. Les!., de Hebus gesHs Scoinrwn, p. 371. — Piiikerton, Ihe lïistory nf Scotland, vol. il, p. 165.

2 Denipster, Hist. ecclesiast. gent. Scotor., p. 187. — Irving, Ihe Lives of llic Scotish Poels, etc., vol. Il, p. 24, 25, en note. — Voyez ci-ilessus, p. 32-i.

l.l'.S FHANCAIS EN RC.OSSE. 351