INTERPRÉTATION DU TEXTE BABYLONIEN

TE^<T ^<i wf :m<. t=^, iSI ïï 644ii. ^= ^: :::• «^t

Pa •

ri - ya -

votieft

roti6 - Aa - av

t • ya6 -

at •

Darius

roi

grand

dit:

r.m < ïï-t^i < ïï- 1 ::ïn :::^T 1=^ f^vm- y- i t^

tou ott-a ab 'OU' a Ouch • ta • ch ' pi, abi cha Ouch

moi le père mien [fut] Hytaspes, père, lequel d*Hy-

7a ÉCRITURES CUNÉIFORBfES.

T^^I- Mé^MMmW^M T<f-HPf<I^=!fd

ta - ch -pi ' Àr - ya - ra

taspes [fat] Arsames ; père lequel d*Arsames [fut] Ariara-

Mf^ ..^T xiK- «@- Y- I<I-ÏÏ<T ^ d «^^ «-^T .5K-

am ' na ' 'a; ahi cha Àr ^ ya - ra am - na - *

mnès; père lequel d*Ariaramnës

Chi ich - pi - ich ahi cha Chi ich - pi ich Ha - kha - ma- [fut] Teispes père lequel de Teispès (fut) Acharna-

nt icA - a\

nés.