LE TRIOMPHE DE VÉRITÉ

Fragments de la Dédicace.

Pierre du Val à l'Eglise francoysc Servante à Dieu à Londre en Angleterre Par la faveur et grâce très-courtoise D'un chrestien roy, désire paix en terre.

En mon esprit quandjevoy et contemple Le petit don qu'offrit la vefve au temple Estre accepté, combien qu'il fust petit A son exemple il me prend appétit Te présenter, ô Eglise de Dieu Oe mien labeur, que tu prendras au lieu

Dedeux deniers, n'estaatenmonpouvoir De plus donner pour le petit avoir Que je possède . . .

Tu t'esjouys en ta simplicité D'ouyr compter propos de vérité Que font souvent les ministres veillans, Leur assistantz tes loyaulz surveiUans Et autres promptz à loyaulz ministère Pour de l'escrit t'enseigner le mistère. Glainant après, ce peu d'épis je t'offre...!

^ Preuve que Pierre du Val n'a exercé le ministère qu'après avoir quitté Londres.

Joyeux seray sî, en terre estrangère Cause te suis de quelque réfrigère , En tes travaux te procurant nausée Des aulx puantz, des oignons et porrée, Et potz de chair qu'as laissé en Egipte Te retirant en ce pays d'eslite Où ton Seigneur, meu vers toy de pitié Te donne lieu de paix et d'amitié. . . Donc heureuse es, à Dieu fort obligée Te confortant, ô povrette affligée

Soubz la conduite et seure sauvegarde D'un prince tel quit'aprinse ensagarde, Te défendant et t'estant comme un

heaulme Contre tout mal en son chrestien

royaulme, Et qui plus est, te donnant place et lieu De purement servir à ton sainct Dieu, Auquel priraspourlebien d'un tel prince Et bon estât de toute sa province , . . »

(ie Triomphe de Vérité. — Épître (80 vers) reproduite par M. Érnile Picot dans la bibliographie du Théâtre Mystique de Pierre du Val. — Paris, 1882).

VÉRITÉ A l'Église Françoise qui est a londres par H. L,

Troupeau chrestien, te voyant désireux De mes sentiers ensuivre, et me cognoistre : Mise me suis nue devant tes yeux, M'ostant le fard dont Sathan (pour accroistre Sa tirannie et me faire apparoistre Estre des siens) si bien painte m'avoit Que par tel masque un chascun décevoit ; Donc mon troupeau me voyant pure et nue, Fais-moy recueil tel qu'à tous soit cognue En ton endroict la sentence estre vaine, Laquelle dit, qu'en tous ma venue Engendre ennui, desdain, courroux et hayne.

(Douzain inuprimé à la fin du Triomphe de Vérité, copié par M. Aguiléra sur l'exemplaire de la Bibliothèque Méjanes, à Aix).

Aux P^idèles.

No VII.

le consolateur-.

Exorde.

« Veu que de tous temps le Seigneur Dieu, par un sien secret et juste jugement, et par quelques raisons qui nous sont monstrées en l'Écriture saincte, a tousjours exposé les siens à l'affection desvoyée et rigueur violente des meschans : en sorte que la prudence charnelle aveuglée estime

PIÈGES JUSTIFICATIVES ET COMPLÉMENTAIRES. T. I. Ai

le party et estât des fidèles malheureux, estantz subjectz à une condition tant misérable, mespriz des hommes, destituez de biens, affligez par povreté, assaillis des tyrans, bannis de leurs propres pays, leurs biens saccagez, et parfois détenuz captifz^ meurtris souvent, noyez, vifz enterrez, décapitez, bruslez et non plus estimez que l'ordure de ce monde. Et qui plus est, on voit les meschans adonnez à tous maux, prospérer, devenir riches, avoir le comble de leurs soubhaictz, sains, bien dispos, eslargis, tellement que leur condition, au regard de celle des autres est désirable : si que ceste tentation esbranle beaucoup les simples esprits ne considérants que ce qu'ils voyent devant leurs yeux. Pour donc aller au devant d'un tel estourdissement , et redresser aucunement leurs esprits abbattus, il m'a semblé bon de remédier à cela par quelque consolation : laquelle entre les offices de charité n'obtient le dernier lieu, et ne doit estre jamais esloignée des fidèles compagnies ; car comme les calamitez et maux ne leur défaudront en ce monde, aussi leur convient-il tousjours avoir en main, en la bouche et au cœur la consolation, qui est pour le présent nécessaire aux enfans de Dieu si oncques elle le fut ; veu que les tribulations abondent plus que jamais. Et en quelque part que vivent et se tournent les fidèles : ou les feux sont allumez pour les mettre dedans, ou les prisons et fosses ouvertes pour les recevoir, ou leurs maisons et biens scellez de sceaux de justices injustes, où s'enfuyans ça et là comme povres esclaves et vagabondz, destituez de biens et d'amys, souffrant infimes povretés et misères, et leur faut avaller mille injures et opprobres comme gens abandonnez et indignes de tout bien...» {Petit Dialogue cVun Consolateur, par Pierre du Val, s. d. 1555.)

No VIII.