‹ Les élections municipales a PompéiiChapitre 12 sur 54 · C. Calventium · texte numérisé non relu

C. Calventium

SiTTIUM II V. I. D.

Ego astylus sum

(1) c. I., IV, n« 128 :

M. Cerrinium AED. Salinienses

ROG

(2) Voyez Éclaire, § 2.

(5) Voyez la statistique des recommandations, divisées par rues ou quartiers, dans les Éclaire, § 3.

L*électeur s'appelle-t-il de ce nom peu ordinaire, on est-ce un sohriquel? C'est ce qu'il est difficile de dire.

L'on ne sera pas étonné de retrouver parmi les partisans de la candidature de Cuspius Pansa, patronnée par les Isiaci, un fervent adepte de ce culte, L. Caecilius Pboe* bus (1),qui avait fait don au temple d'Isis d'une statuette dorée de la déesse (2). Mais il n'est pas aussi aisé de deviner les motifs qui ont dicté les préférences de chaque électeur en particulier. D*ailleurs, toutes les professio* i sont représentées parmi eux.

Voici un armurier qui demeure dans le vico dei Soprastanti, et qui a pour enseigne un combat de gladiateurs (3); il demande la candidature de Casellius (4). Dans la via délia Fortuna demeurait un fabricant de bronzes, du nom de Saturninus (5). Il réclame la candidature de Cuspius Pansa au nom de tous ses apprentis (C. I., IV, n*' 275):

Page 1