‹ Les Elzevier; histoire et annales typographiquesChapitre 158 sur 368 · DANIEL ELZEVIER. CCXLVII · texte numérisé non relu

DANIEL ELZEVIER. CCXLVII

LETTRE DE D, ELZEVIER A BALTH. MORETUS.

(Voir p. ccxxxviii.)

Voîci la lettre inédite à Balthasar Moretus dont il est question dans la notice précédente. Nous supprimons le premier alinéa, relatif à un débat de compte :

Myn Heer

• .,. Wat hr. Jan Janssen van Waesberghe belanght, het is waer dat ick nevens hr. Ravesteyn arbiters syn in de diflferenten hem ende de Erfgenaetnen van h' Weyerstraten sal. betrefifende : doch kan niet sien dat UE. sulx int minste raect, ende dat daer naer soudt moeten wachten om met hem te liquideren ende waerom sulx minder met UE. als met een ieder soude konnen doen, daer hy wel mede geliquideert heeft. In aile geval is hy compagnon ende diensvolgens sculdich : soo UE. eenigen dienst kan doen ge heft maer te ordonneren. Wanneer de saecke tusschen hem ende de erfgenaemen van Weyerstraten een eynde sal hebben is weynich van te segghen.

Het verlies van de heer Blaw is groot, de platen waeren aile mede in den brant ende syn seer beschadicht : daer koomen veele te recht ende is hopeningh dat ryckelyck de twederde parten ofte Y4 van het geheel sullen te recht koomen. Het gène hy verlooren heeft is het gebou, aile de perssen met haer toebehooren, 4 à 5000 riemen wit papier om te bedrucken, omtrent 100 bladen in Grotius in N. Test, gedruct, 5 a 6 copytjens soo genoegsaem voldruct waeren ende 40000 Ib letters, daer omtrent 16000 !b stof weder van gevonden is, ende by aldien het oopen waeter ware geweest souden aile syne boecken mede daer by geweest syn, ende diensvolgens het verlies naer mijn oordeel tweemael soo swaer. Vertrouwen dien goeden heer wel 60 a 70 duysent guldens verlooren heeft. Godt wil syne schade versetten, draeght sich uytermaeten wel, ende ons aile voor diergelyck ongeluck bewaren. Naer myne dienstige gebiedenis aen myn Heer UE. soon soo tôt myn leetwesen hier geen vrientschap hebbe konnen bewysen mits uyt de stadt moest syn ende by myn wederkomste al vertrocken was, verblyve

UE. GDw. Dienaer Daniel Elsevier.

Amsterdam, 4 maert 1672.

(Archives du Musée Plantin à Anvers.)

Page 1