AVERTISSEMENT

d'hui, dit-on, en Suisse, près de Zurich. Nous ne nous hasarderons pas à raconter les détails de sa vie, car, s’il faut tout dire, quelques personnes veulent encore que le nom sous lequel il a consenti enfin à accepter la responsabilité de ses ouvrages ne soit qu’un pseudonyme substitué à un anonyme.

Les récits que nous publions aujourd'hui ont pour traducteur un écrivain qui désire lui aussi rester in-

connu.