ACTE IH. SCÈNE I

YORK Depuis trois grands jours.

EDOUARD

Non, ta haine exagère.

YORK Si nous n'étions captifs, nous aurions vu grand-père.

EDOUARD C'est trop vrai.

YORK De la Tour le nouveau gouverneur...

EDOUARD Sir Tyrrel ?

YORK J'en conviens, c'est un homme d'honneur, Qui, se prenant pour moi d'une folle tendresse, Se plaît à me conter les tours de sa jeunesse. Eh bien ! tout bon qu'il est, au fond c'est un geôlier.

EDOUARD

Je te trouve avec lui beaucoup trop familier.

Sois digne ; tu le dois. Mais moi, je le ménage ; J'ai découvert son faible, et j'en prends avantage. S'il nous vient du dehors quelques jeux ou des fruits, Quelque livre attachant qui trompe nos ennuis. C'est lui qui le veut bien.

EDOUARD, allant à Ja porte-fenêtre, à droite (i). Il fait plus : il nous laisse Sur le balcon voisin sortir quand le jour baisse.

YORK, le suivant.

Là, je rêve à mon tour, mais plus gaîment que toi : Je fends l'azur du ciel qui s'ouvre devant moi ;

(i) York, Edouard.

Libre, je rends visite à la terre, aux étoiles ; Sur la Tamise en feu je suis ces blanches voiles. Ces barques, dont la lune enflamme les sillons, Et je me laisse à bord glisser dans ses rayons.

EDOUARD, formant avec son frère, plus à gauche, une sorte

de groupe, vers la porte-fenêtre.

Qiie ne pouvais-je, hier, voler avec la brise, Vers ce vieillard en deuil, dont la forme indécise Paraissait...

YORK Bon aïeul ! . . .

EDOUARD

Je le vis le premier.

YORK Non, c'est moi.

EDOUARD C'est bien moi. Je n'osais pas crier ; Les bras tendus, l'œil fixe et l'oreille attentive. J'écoutais les sanglots de cette ombre plaintive... Que de fois, dans les airs mon mouchoir a flotté !...

YORK Qiiel bonheur, quand le sien vers nous s'est agité ! Mais tous nos signes vains et nos baisers sans nombre Se sont perdus, bientôt, dans les vents et dans i'ombre.

Ils descendent vers le centre,

EDOUARD Nous ne le verrons plus,

YORK, allant jusque devant la table.

Conserve donc l'espoir.

Nous le verrons, te dis-je, aujourd'hui... dès ce soir... Ami, c'est sans raison qu'aux terreurs tu te livres. Chut I j'entends sir Tyrrel..*