J- J X CHAP
frappées ne seront pas placés bien loin des précé- -
dents, et le psaltérion 2, avec le décacorde, suffira largement à représenter cette nouvelle famille. « Tantôt les cordes sont pincées avec des doigts, tantôt frappées avec des marteaux. » La forme du psaltérion est surtout triangulaire et, le plus souvent, fort gracieuse.
Derrière la phalange imposante des instruments à cordes, voici l’espace réservé aux instruments à vent, et tout d’abord à la nombreuse famille des flûtes, aux flûtes droites à bec et aux flûtes traversières 3, les unes en bois, les autres en métal 4; mais je me garderai de faire entrer en cette grave nomenclature la flûte brehaigne qui semble bien n’avoir été qu’un simple mirliton (d’où son joli nom de flûte à l'oignon) et n’a jamais pu faire partie d’un orchestre digne de ce nom. Parmi les instruments à anche, il convient, pour éviter ici des obscurités et des longueurs, de citer
moyen âge. En 1319, on donne seize sous à un ménestrel « qui'avoit joué à Conflans cle la harpe devant Madame ». ( Maliaut , comtesse d’Artois, p. 109.) A la cour des ducs de Bourgogne, même faveur : « A Colinet le harpeur... pour avoir joué devant Monseigneur de la harpe, sis frans. » (Mandement du 1er décembre 1378, Archives de la Côted’Or, B 1452, f° 74, r°, cf. f° 68 v°, etc., etc.)
1. « Que li veïst se viele atemprer; — A trente cordes fait sa harpe sonner. — Tous li palais commence à retinter. » (. Huon de Bordeaux, v. 7337.)=Le minimum des cordes de la harpe paraît avoir été de vingtquatre. (Viollet le Duc, Dictionnaire du Mobilier, II, pp. 283, 284.) — 2. « Les formes du psaltérion ont souvent changé : tantôt il était triangulaire, tantôt carré; quelquefois même il affectait la forme ronde. La forme triangulaire est la plus répandue. » (Lavoix, 1. c., p. 327.) C’est un psaltérion de cette dernière forme qui est reproduit dans le Dictionnaire du Mobilier (II, p. 301) d’après Y Ilortus deliciarum d’Herrade de Landsberg. Lavoix croit devoir ajouter à sa description du psaltérion ou psalter que « son origine était probablement orientale ». — 3. Lavoix, 1. c., p. 329. = La flûte est désignée dans les textes sous les noms de fr estel, flageol, fhahute, fleüte, etc.
« On jouait de la flûte droite à bec par le bout le plus étroit. » La double flûte, enfin, avait depuis longtemps disparu. — 4. « Cil chalemele sonent et cil flaiol d’argent » {Antioche, etc.)
VR
part. livr. h. seulement le chalemiau 1 à deux, h quatre ou à cinq
