BIGORRE

Bigorre (Comté de), 1074.

Bilderdijk (W.). [«Fragment en van den Roman van Guérin van Montglavie Medegedeelde Taal-en Dichtkundige Versclieidenheden (1823), 1568; — 2 0 Nieuwe Taal-en Dichtkundige Verscheidenlieden (sur les Quatre fils Aimon , 1824), 2137. Cf. 1986 et 2204.

Bire (Terre de). Article de K. Hoffmann (1883), 234.

Birch-Hirschfeld (Ad.). Ueber die den provenzalischen Troubadours des XII und XIII Jahrhunderts bekannten epischen Stoffe (1878), 336,

Bisschop (W.). .2204.

Bistrom(W-). Das russische Volksepos , 303.

Bladé (F. F.). La Gascogne et les pays limitrophes dans la légende carolingienne (1889), 638.

Blades (W.). Caxton’s Four So?is of Aymon (1882), 2187.

Blanchandin et Blanch andine,,

Blason, 541, 608.

Blommaert (G.). Fragment d’un Roman de chevalerie du cycle carlovingien, etc. (1860), 1231. Le fragment appartient à Doon de Mayence.

Boca (M. L.). Baudouin de Sebourc , poème du xiv° siècle publié pour la première fois d’après le manuscrit de la Bibliothèque Royale (1841),

Bock (M.). Ueber den Gebraucli der Pronomina in Amis et Amiles (1890), 804.

Bockhoff (Heinrich). Der syntaktische Gebrauch der Tempora im Ox for der Texte des Rolandsliedes (1880), 2394.

Boeckel (Otto). Pliilipp de Vigneulles Bearbeitung des Hervis de Metz (1883), 1741.

Boedmer (Jean-Jacques). Wilhelm von Oranse (1774), 711.

- BORGNET 223

Bodel (Jehan), auteur des Sais?ies, 549 et ss.

Bqehmer (Edouard) : 1° Roncisval, édition critique du texte d’Oxford de laChanson de Roland (1872), 2256; 2° a, e , i im Oxforder Roland (1875), 2378. — Avait copié pour Mahn une partie du Girard de Roussillon (texte d’Oxford), 1497.

Boislisle (A. de). Inventaire des bijoux, vêtements, manuscrits et objets précieux appartenant à la comtesse de Montpensier (1880), 854. Parmi les manuscrits figure le « livre d’Arnais d’Orléans ».

Boissier (Gaston). 1° Les théories nouvelles du poème épique (1867). 114 ; 2° Les Épopées françaises du moyen âge (1884), 172.

Bojardo, auteur de l 'Orlando innamorato, 65, 2531, etc.

Bollandistes. Yoy. Acta sanctorum.

Bonaventure de Sisteron (le P.).

Histoire nouvelle de la ville et principauté d’Orange (1741), 1659 (Vie de Guillaume au Cornet).

Bonnard (J.). Des origines de l’Épopée en France (1879), 160.

Bonnardot (François), lo Rapport sur une mission littéraire en Lorraine (1873), 1606. — 2° Essai de classement des manuscrits des Lorrains (1874), 1609, 1916, 1735. — 3° Un nouveau manuscrit des Lorrains (1874), 1915. — 4° Fragment d'Aubry le Bourgoing (Notice du manuscrit 189 de la bibliothèque d’Épinal) (1876),

Bonstetten (baron de) . Romans et épopées chevaleresques de l'Allemagne au moyen âge (1847), 214, 1144.

Borel (Pierre). Son Trésor de recherches et antiquitez gauloises et françaises (1655), 4, 451.

Borelli (vicomte de), traducteur en vers du Tumbeor Nostre Dame,

Borgnet (Ad.) : 1° termine l’édi

B0RINSK1 — BRAILLE

tion du Chevalier au Cygne dont les deux premiers volumes avaient été publiés par M. de Reiffemberg (voy. ce nom), 1115, 1261; 2° édite, avec Stanislas Bormans, le Myreur des histors, chronique de Jean des Preis dit d’Outremeuse ['1864-1887), 406. Yoy. S. Bormans.

Borinski (K.). Das Epos der Renaissanoe [1885), 174.

Bormans (J. IL). 1° Fragment trouvé chez les PP. Recollets , à Saint-Trond, d'un ancien Roman du cycle de Charlemagne en vers thyois, avec une Introduction et des notes.

Le fragment en question appartient aux Saisnes [1848), 2559. — 2° Fragments d’une ancienne version thioise de la chanson de geste d’Aiol , suivis d'un extrait du texte inédit du poème français et d’ annotations [1863), 694. — 3° La Chanson de Roncevaux, fragments d’anciennes rédactions thioises [1864), 295 2495. — 4° Karel en Elegast. Deux fragments manuscrits du xiv° siècle, conservés à la bibliothèque de la ville de Namur [1873), 913. Cf. 1986.

Bormans (Stanislas). 1° Doon de Mayence, deux fragments manuscrits de la fin du xin<! siècle [1874), 1235. — 2° La geste de Guillaume d’Orange , fragments inédits du xiii* siècle [1878), 1421. — 3» A publié avec H. Borgnet le Myreur des histors, chronique de Jean des Prés, dit d’Outremeuse [1864-1887), 406.

Un appendice de cette publication est la Geste de Liège, chronique en vers dont la forme est vraiment unique et qui renferme un nombre appréciable d’éléments légendaires.

On y trouve notamment une version très développée de Jehan de Lanson.

Borniiak (C). Geschichte der franzosischen Litteratur von den ciltesten Zeiten bis zum Ende des zweiten Kaiserreichs 1884), 180.

Bornier (Henri de). La fille de Roland [1875), p. 189, col. 1.

Bos (A) et Gaston Paris. La Vie de saint Gilles [1881), 2600.

Bottée de Toulmon (Auguste). l)e la chanson musicale en France au moyen âge [1837), 54.

Boucherie (A). 1° Le Pseudo - Turpin. Traduction poitevine du xme siècle [1871). Indication omise à tort et que l’on pourra placer après notre n» 2326. — 2° Réponse à F. Brunetière, auteur de l’article intitulé : La langue et la littérature française au moyen âge [1880 e 1 1881), 461.

Bouillon (famille de). Le cycle de la croisade et la famille de Bouillon par H. Pigeonneau [1876), 835, 919.

Bourchier (sir John) lord Berners. Sa version d'Huon de Bordeaux, p. 133.

Bourdillon (Jean-Louis). 1° Le poème de Roncevaux traduit du roman en français [1840), 2288. — 2° Ronds vais mis en lumière [1841).

Un Supplément a paru en 1847,

Bourgueil (Baudri de). La Croisade d'après Baudri de Bourgueil, 1196-1198.

Bourquelot (Félix). Études sur les foires de Champagne : analyse et extraits d'Hervis de Metz [1865),

Bovo d’Antona, chanson franco-italienne, 1031-1038, etc. Voy.

Beuves.

Braga (Theophilo). Epopeas de raça mosarabe [1871), 244, 516.

Braghirolli (Willelmo). Inventaire des manuscrits en langue française possédés par Francesco Gonzaga I, capitaine de Mantoue, mort en 1407 . En collaboration avec G.

Paris et Paul Meyer [1880), 367.

Braille. Le Louis Braille est un journal imprimé en relief à l'usage des aveugles (d’après le système