‹ Les Essais de Michel de MontaigneChapitre 186 sur 449 · Chapitre XXX · texte numérisé non relu

Chapitre XXX

D VN DKFAVT DK KOS l'OLICKS.

P. 292, I. 15. Lilius Gregoriits Giraldiis). Lilio Gregorio Giraldi, poète et archéologue, d'une érudition qui lui valut une grande réputation dans l'Italie du xV siècle, naquit à Ferrare en 1479, et mourut également à Ferrare en 1552. Il fut pauvre durant toute sa vie, mais surtout pendant les quinze dernières années. Montaigne possédait certainement dans sa bibliothèque la principale œuvre de Giraldi, VHistoria de diis gentiuin, ouvrage d'une grande érudition. Ses œuvres ont été réunies à Bàle en 1580, et plus complètement à Leyde, en 1696.

P. 292, 1. 16. Sebasiianus Castalio). Castellio : Sébastien Châteillion, né à Châtillon-les-Dombes en 15 15, et mort à Bàle en 1563. Régent à Genève, ses tendances libérales lui valurent des difficultés avec Calvin qui l'obligèrent à renoncer à son emploi et à

quitter la ville. Il est principalement connu par ses traductions de la Bible, traduction latine qui fut terminée en 155 1, traduction française surtout en 1555. Sur Castellion, cf. F. Buisson, Sebastien Castalion.

P. 293, 1. 21. Chacun m sa chaciinieir). L'expression semble venir des conteurs. Cf. Rabelais, II, xiv, III, xxxvii, etc.; Bonaventure Despériers, Nouvelles Récréalions, I, xui.

P. 293, 1. 22. D'y avoir failli). En effet, les Éphéiih'rides que nous avons de Montaigne ne relatent que fort peu de renseignements.

Chronologie : Aucune indication ne permet de dater cet essai, qui a chance d'être des environs de 1572 comme ceux qui l'entourent.

Page 1