Chapitre XXXffl

L HISTOIRE DE SPVRIXA.

P. 536, 1. 8. Xemcrates y procéda). Cf. Diogène Laërce, Vie de Xénocrale : « Quidam verô discipulos Laidem illi injecisse in lectulum tradunt, illumque adeô fuisse continentem, ut cùm se ad libidineni incitari prsesensisset, & secare & urere verenda sœpe pateretur. » (IV, vu, 249.) Le fait est un peu différemment raconté chez Valère Maxime, IV, m, ext. 3. II y est fait allusion dans le Cortegiano, III, xxxix.

P. 53e, 1. 21. Le soin curieux). Cf. Suétone, Fie de César : « Circa corporis curam morosior, ut non solum tonderetur diligenter ac raderetur, sed velleretur etiam, ut quidam exprobraverunt. » (xlv.)

P. 53e, 1. 24. // estait beau personnage). Id., ibid. : « Fuisse traditur excelsa statura, colore candido, teretibus membris, ore paulo pleniore, nigris vegetisque oculis. » (xlv.)

P. 337, 1. I. Avec le Roy de BitJwiie). Id., ibid., XLix. Montaigne a fait allusion à ceci dans l'essai I, XLix, p. 385, 1. 6.

p. 537, 1. 2. Cleopatra). Id., ibid., lu, et Plutarque, Vie de César, xui.

P- 537> '• 3- Eunoé). Cf. Suétone, Vie de César,