LIVRE III, CHAPITRE X

P. 305, 1. 24. (2iur est ista). Ici., De finibiis : « Quelle est cette i^loire qu'on peut trouver au marché ? » (II, xv.)

P. 306, 1. 6. Mihi qnidciu). M., Titscidanes : « Pour moi je trouve bien plus louable ce qui se fait sans ostentation et loin des yeux du peuple. » (II, xxvi.)

P. 307, 1. 6. Mme huic confidere). « Moi ! que je me fie à ce monstre ! Moi ! que je me fie à l'apparence de la mer tranquille et des flots apaisés ! » (\'irgile, Enéide, V, 849.) Montaigne intervertit l'ordre des deux membres de phrase et supprime jubés après ignorare.