LIVRE PREMIER i3i

Us Athéniens ont esté plus excellents en armes qu'en lettres, c. 4.

P. 63. Plus sonat... Il sonne plus quMl ne vaut. (Sénè- QUE, Epist. 40.)

— Qu*il emprunte d'Aristippus. Voy. Diogène Laerce, 11, 70.

•— Quelqu'un proposoit contre Cleanthes. 1d., VII, i83.

— Contorta.., Sophismes entortillés et épineux. (CicÉ- RON, Acad,y II, 24.)

64. Comme Suétone appelle celuy de Julius Cxsar, Dans la Vie de Jules César , c. 55. Mais Suétone ne qualifie pas de soldatesque le parler de César.

— Aut qui... Ou qui n*appliquent pas les mots aux choses, mais qui vont chercher, hors du sujet, des choses auxquelles les mots puissent s'appliquer. (Quintiuen, VIII,

— Qui alicujus verhi... Qui, pour placer un mot, se détournent de leur sujet. (Sénèque, Epist. 59.)

^ — Hxc demum,.. Que l'expression frappe, elle plaira. (Épitaphe de Lucain citée dans la Bibliothèque latine de Fa* bricius, II, 10.)