‹ Les Essais, Volume 7Chapitre 120 sur 317 · Qui le valent. Qui en sont dignes · texte numérisé non relu

Qui le valent. Qui en sont dignes

i32 NOTES

P. 74. Aristoni. . . 1! s'ouvre de son projet à l'acteur tragique Ariston, homme distingué par sa naissance et par sa fortune; son art ne lui enlevait rien de sa considération, car il n'a rien de honteux chez les Grecs. (Tite-Live, XXIV, 24.)

75. U/ necesse est.,. Comme le poids fait nécessairement pencher la balance, ainsi l'évidence entraine l'esprit. (CicÉ- RON, Acad,, II, 12.)

76. Somnia.,. Songes, visions magiques, miracles, sorcières, apparitions nocturnes et autres prodiges de Thessalie. (Horace, Epist., Il, 11, 208.)

77. Jam.., Rassasiés du spectacle des cieux, nous ne daignons plus lever la tète vers ces temples de lumière. (Lucrèce, 11, 1037.)

— Si nunc... Si maintenant, par une apparition soudaine, elles s'offraient pour la première fois à nos yeux, nous ne trouverions rien dans la nature à leur comparer ; et nous n'aurions rien su imaginer de semblable avant de les avoir vues. (Id., 16/d., loSa.)

— Scilicet... Un fleuve parait grand à qui n'en a pas vu de plus grand : ainsi d'un arbre, ainsi d'un homme, ainsi de toute chose que nous n'avons pas comparée dans son espèce. (Id., VI, 674.)

— Consuetudine... Habitués à voir les choses, nous ne les admirons plus, ni ne songeons à en rechercher les causes. (CicÉRON, dt Nat. deor., 11, 38.)

78. Quant on trouve dans Froissard. Vol. 111, chap. 17, p. 63.

— Si Plutarqut dict sçavoir. Voy. Vit dt Paul-Émilt,

Page 1